The Steinways — Half Baked Heartache 가사 및 번역
이 페이지에는 The Steinways의 노래 "Half Baked Heartache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold on, hold on, hold on
Just need a little more time
To clear my mind
So long, so long, so long
We’ve been stuck on rewind for such a long time
And everybody seems to think
We’re fucking crazy
Sometimes I think it’s only me who cares
But I’m not too concerned with just how crazy
Only care about how far from here
Hold on, so long, I’m gone
I talk to the wall
Not sleeping at all
I’m gone, I’m gone, I’m gone
So let’s figure this out
Before I’m gone
Before I’m gone
Before I’m gone
Before I’m gone
I’ve got a five dollar bill
And a coupon for two
Let’s go to boston market
And I’ll show you how much I love you
Cause I really do
«i'll have a meatloaf sandwich» I said
Some sweet potatoes
For the sweet little lady
A piece of cornbread
Or two
And everybody seems to really think
We’re fucking crazy
But I’m pretty sure that I don’t fucking care
So as long that you don’t knock my root beer on the floor
I always be glad to have you here
I bite the bull
And cue the movie too
Let’s stay inside
I’ll show you how much I love you
Cause I really do
So let’s make out instead of fight
The day’s too short to waste a night
On anything else
But you
And I’m starting to think
That everyone else is crazy
And I’m hoping maybe baby you do too
Cause I’m pretty much saying
Fuck everyone else
Cause everyone else doesn’t matter
Cause everyone else isn’t you
So maybe we should stop talking
So we can ya know make out or something
가사 번역
잠깐,잠깐,잠깐
그냥 좀 더 시간이 필요
내 마음을 분명히하기 위해
너무 오래,너무 오래,너무 오래
되감기에 오랫동안 갇혀있었어요
그리고 모두가 생각하는 것 같다
우린 미쳤어
때때로 나는 그것이 단지 나를 걱정한다고 생각한다
그러나 나는 얼마나 미친 지 너무 걱정하지 않는다
만 얼마나 멀리 여기에서 걱정
잠깐,너무 오래,나는 사라 졌어요
나는 벽에 이야기
전혀 안 자
난 가버렸어 가버렸다고
그럼 이걸 알아보자
내가 떠나기 전에
내가 떠나기 전에
내가 떠나기 전에
내가 떠나기 전에
나는 5 달러 지폐를 가지고있다
그리고 두 쿠폰
보스턴 마켓으로 가자
내가 얼마나 널 사랑하는지 보여줄게
내가 정말로 할 수 있기 때문에
"나는 미트 로프 샌드위치를 먹을 것이다"고 말했다
일부 고구마
달콤한 어린 숙녀를 위해
콘 브레드 조각
또는 두
그리고 모두가 정말로 생각하는 것 같습니다
우린 미쳤어
하지만 난 상관 안 할 거야
내 루트비어를 바닥에 두들기지 않는 한
난 항상 네가 여기 있어서 기뻐
나는 황소를 물린
그리고 너무 영화 큐
안에 있자
내가 널 얼마나 사랑하는지 보여줄게
내가 정말로 할 수 있기 때문에
그러니 싸우지 말고 나가자
밤이 너무 짧아서
다른 것에
하지만 당신은
그리고 나는 생각하기 시작했다
다른 사람들은 미쳤다고
그리고 나는 어쩌면 당신이 너무 할 아기를 바라고 있어요
왜냐하면 나는 꽤 많이 말하고 있기 때문에
다른 사람 씨발
다른 사람들은 상관 없으니까
다른 사람들은 당신이 아니니까
그러니 그만 얘기하자
그래서 우리는 당신이 밖으로 확인 또는 뭔가 알 수 있습니다