The Steinways — KTV 가사 및 번역
이 페이지에는 The Steinways의 노래 "KTV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what the f**k you’re saying
And I’m not too sure of what it is you do All I know is that the sweetest dreams I’ve ever had have come
When I fall asleep while watching you.
So let me ask you a question,
And I hope the answer’s yes
But if it’s not I promise
Not to drop a tray on your head
Oh girl, won’t you be my girl?
Oh girl, won’t you be my girl?
Oh girl, please come be mine
(Oh girl, won’t you be my girl?)
Oh girl, please make me shine
(Oh girl, won’t you be my girl?)
Oh pretty girl
Prettiest girl
Wont you be mine?
You’re so pretty
You’re so Asian.
Kiss me baby,
I’m Caucasian.
You’re so pretty
You’re so Asian, now.
You’re so pretty
You’re so Asian.
Kiss me baby,
I’m Caucasian.
You’re so pretty
You’re so Asian, now.
가사 번역
나는 당신이 말하는 f**k 가 무엇인지 모른다
내가 아는 건 내가 가진 가장 달콤한 꿈을 이뤘다는 거야
널 보면서 잠들었을 때
그래서 내가 당신에게 질문을 물어 보자,
그리고 나는 대답은'예 희망
하지만 내가 약속하지 않으면
네 머리 위로 쟁반을 떨어뜨리면 안 돼
내 딸 되지 않을래?
내 딸 되지 않을래?
오,아가,와서 내
(오 소녀,당신은 내 여자되지 않습니다?)
오,소녀,나를 빛을주십시오
(오 소녀,당신은 내 여자되지 않습니다?)
오 예쁜 여자
가장 예쁜 여자
넌 내 거 아냐?
너 정말 예뻐
넌 동양인이야
키스 나 아기,
난 백인이야
너 정말 예뻐
이제 아시아인이네요
너 정말 예뻐
넌 동양인이야
키스 나 아기,
난 백인이야
너 정말 예뻐
이제 아시아인이네요