The Steinways — The 400th Blows 가사 및 번역
이 페이지에는 The Steinways의 노래 "The 400th Blows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These days I feel like I am always
stuck between these four grey walls
They’re pressing down on my insides
Run and run but I can’t hide
Can’t run now you’re on the clock
pack up that 400th box
I had a memory of a vision of a plan
But I missed that boat, that ship has sailed
I’m locked up on the land
And everything keeps changing as little as it can
I’m giving up and it’s starting to show
Cause it’s all the time I’d rather be alone
And I’m really wishing that I could just go home
But I can’t stop
가사 번역
요즘엔 항상 그런 기분이야
이 네 개의 회색 벽 사이에 갇혀
그들은 내 안에 압박하고 있습니다
실행하고 실행하지만 난 숨길 수 없습니다
지금 도망갈 수 없어
그 400 상자를 포장
나는 계획의 비전을 기억했다
하지만 난 그 배를 놓쳤고,그 배는 떠났어.
난 땅에 갇혔어
그리고 모든 것이 가능한 한 작은 변화 유지
나는 포기하고있어 그리고 그것을 보여주기 시작
혼자 있고 싶으니까
그리고 난 정말 난 그냥 집에 갈 수 있기를 바라고 있어요
그러나 나는 멈출 수 없다