The Stone Coyotes — My Horse Has Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stone Coyotes의 노래 "My Horse Has Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hope you will forgive me
I seem to be at a loss for words
You know they don’t come easily
I’ve always been a solitary bird
There’s a dark unguarded pass up ahead
I may not have a prayer of getting through
And while I’m not prone to displays of emotion
I find it hard to say goodbye to you
I ride along the great divide
Far from the world I have known
But my heart still sings and my horse has wings
To fly and carry me home
And I’d like to rise above it
But I fear I’ve fallen prey
To the forces that I railed against
In my angry young man days
At least that’s how it feels tonight
When the world has lost her charms
In her gaudy dress and her bracelets of gold
Dangling from her withered arms
There will be no more tears or lamentations
I’ll take the reins and heed the call
I’ll make that hill by daybreak
And ride even if I’m riding for a fall
가사 번역
나는 당신이 나를 용서 바랍니다
나는 말에 대한 손실 것 같다
당신은 그들이 쉽게 오지 않는다는 것을 알고 있습니다
난 항상 독방 새였어
어두운 무선기가 앞을 지나갔어요
난 기도할 수 없어
그리고 나는 감정을 표시하는 경향이 아니에요 동안
작별인사 하기 힘들어
나는 위대한 분열을 따라 타고
내가 아는 세상에서 멀리
하지만 내 마음은 여전히 노래하고 내 말은 날개를 가지고
날 집에 데려다주려고
그리고 나는 그것을 위로 상승하고 싶습니다
그러나 나는 먹이를 떨어 졌다.
내가 악수를 한 힘을 위하여
내 화가 젊은 남자의 날
적어도 오늘 밤은 그런 기분이겠지
세상이 그녀의 매력을 잃어 버렸을 때
그녀의 화려한 드레스와 금의 그녀의 팔찌에
그녀의 말라 팔을 매달려
더 이상 눈물 또는 울음이 없을 것입니다
나는 고삐를 가져다가 부름에 주의를 기울일 것이다.
나는 새벽까지 그 언덕을 만들 것이다
그리고 내가 가을을 타고있어 경우에도 타고