The Stone Roses — Tightrope 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stone Roses의 노래 "Tightrope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should have been an angel, it would’ve suited you
My gold-leafed triptych angel, she knows just what to do In the half light of morning, in a world between the sheets
I swear I saw her angel wing, my vision was complete
And I know I’ll never want another lover, my sweet
Can there be more in this world than the
joy of just watching you sleep?
I don’t know just what to feel
Won’t someone tell me my love’s real?
Are we etched in stone or just scratched in the sand
Waiting for the waves to come and reclaim the land?
Will the sun shine all sweetness and light
Burn us to a cinder, our third stone satellite?
I’m on a tightrope, baby, nine miles high
Striding through the clouds, on my ribbon in the sky
I’m on a tightrope, one thing I’ve found
I don’t know how to stop, and it’s a long, long, long, long way down
She’s all that ever mattered, and all that ever will
My cup, it runneth over, I’ll never get my fill
The boats in the harbour, slip from their chains
Head for new horizons, let’s do the same
I’m on a tightrope, baby, nine miles high
Striding through the clouds, on my ribbon in the sky
I’m on a tightrope, one thing I’ve found
I don’t know how to stop, and it’s a tightrope baby
nine miles high
Striding through the clouds, on my ribbon in the sky
I’m on a tightrope, one thing I’ve found
I don’t know how to stop, and it’s a long, long, long, long way down
가사 번역
넌 천사였어야 했어
내 황금 잎의 삼중 천사,그녀는 단지 아침의 반 빛에 무엇을 알고,시트 사이의 세계
나는 그녀의 천사 날개를 보았다 맹세,내 비전은 완전했다
그리고 나는 다른 연인,내 달콤한 싶지 않을거야 알고있다
이 세상에서
잠만 자는 걸 보는 게 즐거우신가요?
어떻게 해야 할지 모르겠어
누가 내 사랑이 진짜라고 말하지 않겠어?
우리는 돌에 에칭 또는 그냥 모래에 긁힌
파도가 땅을 되찾길 기다린다고?
태양은 모든 단맛과 빛을 빛날 것입니다
제 3 의 석기 위성으로 태워줄래요?
난 줄타기 중이야 9 마일 높이
구름을 지나가고 하늘에 있는 리본 위에
내가 찾은 건 줄타기예요
어떻게 멈춰야 할지 모르겠어 길고 길고 긴 길이 멀어
그녀는 모든 것이 중요했고,그 모든 것은 언제나 중요 할 것입니다
내 컵,그것은 이상 실행,나는 내 채우기를 얻을 수 없을거야
항구의 보트,그들의 사슬에서 미끄러
뉴 호라이즌 머리,의 동일한 작업을 수행 할 수 있습니다
난 줄타기 중이야 9 마일 높이
구름을 지나가고 하늘에 있는 리본 위에
내가 찾은 건 줄타기예요
어떻게 멈춰야 할지 모르겠어요 그리고 줄타기 아기예요
9 마일 높이
구름을 지나가고 하늘에 있는 리본 위에
내가 찾은 건 줄타기예요
어떻게 멈춰야 할지 모르겠어 길고 길고 긴 길이 멀어