The Story — Fatso 가사 및 번역
이 페이지에는 The Story의 노래 "Fatso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Angel In The House
Fatso
This is the last time, this time I will win
It took a long time to gain this weight,
It will take a long time to lose it again
I will have only water for a week, then maybe carrots,
and celery, and if I lose then Sunday I’ll have brown rice
Because someone will adore me when my ribs show clearly
and I’m thin even when I sit down
Someone will admire my gorgeous arms and legs
when I’m only one hundred pounds
I bought a doctor’s scale on sale today
It takes up half the bathroom, and it’s really ugly,
but I know it’s going to help me reach my goal
I get so dizzy when I stand up fast, and I don’t feel like
dancing but I know I’m gonna do it this time, for sure
Now I walk past the fatsos eating doughnuts,
with cream filling, icing, jimmies, and I am so glad I am not
like them
Because someone will adore me when my ribs show clearly
and I’m thin even when I sit down
Someone will admire my gorgeous arms and legs
when I’m only one hundred pounds
Last night I dreamed I ate a chocolate cake, and when I woke up I was sure it was true so I weighed myself just to make sure and drank a diet coke
I want to be skinny (Oh I am so hungry)
가사 번역
이 집의 천사
뚱보
이 마지막 시간,내가 이길 것이다이 시간입니다
이 무게를 얻는 데 시간이 오래 걸렸습니다,
다시 그것을 잃는 데 시간이 오래 걸릴 것입니다
난 단지 일주일 동안 물,어쩌면 당근을 가질 것입니다,
그리고 셀러리,내가 잃을 경우 다음 일요일 나는 현미를해야합니다
내 갈비뼈가 명확하게 표시 할 때 누군가가 나를 좋아한다는 때문에
그리고 내가 앉아 경우에도 얇은입니다
누군가가 내 화려한 팔과 다리를 감상 할 것입니다
내가 100 파운드밖에 없을 때
나는 판매 오늘 의사의 규모를 샀다
그것은 욕실의 절반을 차지하며,정말 추악합니다,
그러나 나는 그것이 나의 목표를 달성하는 데 도움이 될 것이라는 것을 안다
너무 어지러워서 빨리 일어서서
춤은 추지만 이번엔 꼭 할 거야
이젠 뚱보가 먹는 도넛을 지나서,
크림 충전,장식,인형과 함께,나는 내가하지 오전 너무 기뻐요
그들 같이
내 갈비뼈가 명확하게 표시 할 때 누군가가 나를 좋아한다는 때문에
그리고 내가 앉아 경우에도 얇은입니다
누군가가 내 화려한 팔과 다리를 감상 할 것입니다
내가 100 파운드밖에 없을 때
마지막 밤에 나는 내가 먹은 초콜릿,케이크,일어났을 때 나는 그것이 사실 그래서 나는 무게 나 자신을 확인하고 마시고 다이어트 콜라
나는 마른 체형을 원한다(오,나는 너무 배고프다)