The Stranglers — Spain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stranglers의 노래 "Spain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Found a place in the southern reaches
A day or two in a saddle ride
If you’re looking for leather breeches
They’ve got some damn good hides
If you’re looking for the wild country
And you can live without John Wayne
There’s a place that is down in history
Under the name of Spain
Under the name of Spain
If you want to leave the clouds behind you
Take a walk into sunshine
Plenty of it in the southern reaches
Where they’re making future wine
Looks a little like California
Prickly pears and rolling plains
It’s a place I could fly my flag today
Under the name of Spain
Under the name of Spain
-- yo deseo que todos los niños Españoles…
y por eso envio un beso a todos los niños del mundo.
We knew that it was love at first sight
Watch them move into the future
Got a lot of catching up to do
Hope they take a lesson from their neighbours
That’ll show 'em what not to do Should’ve happened for them in the 30's
But the pleasure got caught in pain
Ended up like the bull in the china shop
Under the name of Spain
Under the name of Spain
-- yo deseo que todos los niños Españoles…
y por eso envio un beso a todos los niños del mundo.
We knew that it was love at first sight
We knew that it was love at first sight
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
Spain!
-- yo deseo que todos los niños Españoles…
y por eso envio un beso a todos los niños del mundo.
We knew that it was love at first sight
Watch them move into the future
Got a lot of catching up to do
Hope they take a lesson from their neighbours
That’ll show 'em what not to do Should’ve happened for them in the 30's
But the pleasure got caught in pain
Ended up like the bull in the china shop
Under the name of Spain
Under the name of Spain
가사 번역
남부에 있는 장소 발견
하루에 두 번 안장을 타고
가죽 바지를 찾고 있다면
그들은 빌어 먹을 좋은 숨 깁니다
당신이 야생 국가를 찾고 있다면
그리고 당신은 존 웨인없이 살 수 있습니다
역사에 남긴 곳이 있어
스페인 이름 아래
스페인 이름 아래
당신이 뒤에 구름을 떠나고 싶은 경우에
햇빛에 산책
남부에 닿는 곳에 많이 있어요
그들은 미래의 와인을 만드는 곳
캘리포니아처럼 조금 보인다
가시 배와 롤링 평야
오늘은 내 깃발을 날 수 있는 장소야
스페인 이름 아래
스페인 이름 아래
--요 데서 퀴 토 로스 니뇨스 스페인어…
토도스 로스니뇨스 델문도.
우리는 첫눈에 사랑 것을 알고 있었다
그들이 미래로 이동 시계
할 일이 많아서
희망 그들은 그들의 이웃에서 교훈을
30 년대에 일어나면 안 되는 일을 보여줄거야
하지만 고통에 사로잡혀서 기쁩니다
중국 가게에선 황소처럼 끝났지
스페인 이름 아래
스페인 이름 아래
--요 데서 퀴 토 로스 니뇨스 스페인어…
토도스 로스니뇨스 델문도.
우리는 첫눈에 사랑 것을 알고 있었다
우리는 첫눈에 사랑 것을 알고 있었다
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
스페인!
--요 데서 퀴 토 로스 니뇨스 스페인어…
토도스 로스니뇨스 델문도.
우리는 첫눈에 사랑 것을 알고 있었다
그들이 미래로 이동 시계
할 일이 많아서
희망 그들은 그들의 이웃에서 교훈을
30 년대에 일어나면 안 되는 일을 보여줄거야
하지만 고통에 사로잡혀서 기쁩니다
중국 가게에선 황소처럼 끝났지
스페인 이름 아래
스페인 이름 아래