The Stray Birds — Sparrow 가사 및 번역

이 페이지에는 The Stray Birds의 노래 "Sparrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I tore my dress in May
Never had the time to mend
I bore your son the day
The sky was red from end to end
I gave to him your name
And on his lips I laid my own
I rocked him through the rain
I held him through the snow
I’ve been okay with you leaving this town
I’ve been okay with you traveling all around
Lonely for certain I’m holding my ground
But I’m weary of waiting in a tired town
I wear my hair in braids
I tie it with a golden band
I sweep the porch we made
And then I sit and stare across
This land where I have laid
A son to rest you’d never known
There’s lilies on the grave
Beyond the wall of stone
I sold my Sunday shoes
The way I’m walking lately
I’m far better if I lose
The sole that keeps the ground from mine
My way is hardly new
I find I walk a weary line
There’s little to refuse
For sparrows left behind

가사 번역

5 월에 드레스를 찢었어요
수선할 시간이 없었어
난 네 아들을 낳았어
하늘은 처음부터 끝까지 빨간색이었다
네 이름을 줬지
그리고 그의 입술에 나는 내 자신을 놓았다
나는 비를 통해 그를 흔들었다
나는 눈을 통해 그를 개최
이 마을을 떠나도 괜찮았어
난 네가 여행해도 괜찮았어
확실히 외로운 나는 내 땅을 잡고 있어요
그러나 나는 피곤 마을에서 기다리고 피곤 해요
머리 땋는 머리띠에
나는 황금 밴드와 함께 넥타이
우리가 만든 현관을 청소해
그리고 나는 앉아서 가로 질러 응시
이 땅은 내가
아드님이 안정을 취하셨을 때
무덤에 백합이 있어요
돌 벽 저쪽에
나는 일요일 신발을 팔았다
내가 최근에 걷는 방식
내가 지면 나는 훨씬 낫다
내 발바닥에서 땅을 지켜주는 발바닥
내 방식은 거의 새로운
나는 피곤 라인을 걸어 찾을 수 있습니다
거절할 거 없어
참새들이 남아서