The Stray Birds — Wildflower Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stray Birds의 노래 "Wildflower Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He rolled in like a river, in search of the sea
With a faraway blue in his eye
And I knew when I lay down to hold him that night
I was holding a rolling tide
And I know you can’t stop a river
But I had him moving with me
Till the morning sun dripped down on his cheeks
Like wildflower honey
And it ain’t ever easy for a river to say
Just where he’s coming from
And he told me he came from the mountain
Where the wildflower honey still runs
And I knew there were things that he’d done
Things he was still running from
Cause all he left was his name, lying on my tongue
Like wildflower honey
Of all the marks carved hard on my heart
There’s one man I never can blame
He rolled in like a river in search of the sea
And he left me with only his name
And down where the sea whispers over the sail
My memories come rowing in
I can taste his kiss, so sweet on the wind
Like wildflower honey
I can taste his kiss, so sweet on the wind
Like wildflower honey
Like wildflower honey
Like wildflower honey
가사 번역
강처럼 굴러들어와서 바다를 찾아다니며
그의 눈에 머나먼 파란색으로
그날 밤 그를 붙잡고 있을 때
나는 롤링 타이드를 들고 있었다
그리고 난 당신이 강을 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다
하지만 그와 같이 움직였어
아침 태양이 그의 뺨에 아래로 떨어졌다 때까지
야생화 꿀처럼
그리고 강이 말하는 것은 결코 쉽지 않습니다
그가 어디서 오는지
산에서 왔대
야생화 꿀이 여전히 실행되는 곳
그리고 나는 그가 한 일이 있었다 알고 있었다
그가 여전히 도망치고 있었던 것들
내 혀 위에 누워있는
야생화 꿀처럼
내 마음속에 하드 조각 된 모든 표시 중
내가 비난할 수 없는 한 남자가 있어
그는 바다를 찾아 강처럼 굴러들어갔다
그리고 그는 단지 자신의 이름으로 저를 떠났습니다
그리고 바다가 항해 위에 속삭이는 곳 아래로
내 기억이 노를 젓는다.
나는 그의 키스를 맛볼 수 있습니다,바람에 너무 달콤한
야생화 꿀처럼
나는 그의 키스를 맛볼 수 있습니다,바람에 너무 달콤한
야생화 꿀처럼
야생화 꿀처럼
야생화 꿀처럼