The Strokes — Automatic Stop 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strokes의 노래 "Automatic Stop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many fish there in the sea
I wanted you, you wanted me That’s just a phase it’s got to pass
I was a train moving too fast
Didn’t understand what to see
Yeah, then I got a different view
It’s you… no.
Wait, I’m gonna give it a break.
I’m not your friend,
I never was.
I said wait, I’m gonna give it a break.
I’m not your friend,
I never was.
So many fish there in the sea
She wanted him, he wanted me That’s just a phase, it’s got to pass
I was a train moving to fast
Yeah, I know you warned
But this is too imortant
Now I got a different view
It’s you…
Why can’t you wait?
I’m gonna give it a break
I’m not your friend,
I never was
I said wait, I’m gonna give it a break
I’m not your friend
I never was.
가사 번역
바다에 이렇게 많은 물고기
난 널 원했고 넌 날 원했어 그냥 지나가는 단계일 뿐이야
나는 너무 빨리 움직이는 기차였다
뭘 봐야 하는지 몰랐네
그래,그럼 난 다른 전망을 얻었다
당신이에요...
잠깐,나 좀 쉴래
난 네 친구가 아니야,
나는 결코 없었다.
잠깐,좀 쉬라고 했잖아
난 네 친구가 아니야,
나는 결코 없었다.
바다에 이렇게 많은 물고기
그녀는 그를 원했고,그는 나를 원했고,그것은 단지 단계 일뿐입니다
나는 빨리 움직이는 기차했다
그래,경고했잖아
그러나 이것은 너무 imortant 입니다
이제 나는 다른 견해를 얻었다.
그것은 당신입니다…
왜 기다릴 수 없어?
좀 쉬어야겠어
난 네 친구가 아니야,
나는 결코 없었다
잠깐,쉬라고 했잖아
난 네 친구가 아니야
나는 결코 없었다.