The Strokes — Between Love & Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strokes의 노래 "Between Love & Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watched her as she wiped her eyes;
You don’t make me sorry. Now I know
That you never listened — Listen.
Thinking about that high school dance
Worrying about the finals
Yes I know
You’re feeling lonely
Oh lonely, so lonely.
Never needed anybody, I never needed anybody
I never needed anybody, I never needed nobody
Don’t worry about it, honey
I never needed anybody
I never needed anybody, it won’t change now.
Am I wrong?
Don’t sing along with me.
I said I was fine,
It’s just the second time
We lost the war
She’d be in the kitchen
I would start the fire
Those days are gone
But you know I can’t give up — Give up.
P. S. if i may ask why
When will they get tired
We’ve stayed up All night tryin' - Tryin'.
Never needed anybody, I never needed nobody
I never needed anybody, I never needed anybody
Don’t worry about it, honey
I never needed anybody
I never needed anybody, it won’t change now.
Am I wrong?
Don’t sing along with me.
I said I was fine.
The second time
We lost the war
가사 번역
그녀는 그녀의 눈을 닦아으로 그녀를 보았다;
미안하게 만들지 마 이제 나는 알고있다
당신은 듣지 않았다—들을 수 있습니다.
그 고등학교 춤에 대해 생각
결승전에 대한 걱정
예,나는 알고있다
외로워?
아 외로워,너무 외로워
아무도 필요없고,나는 아무도 필요하지 않았다
난 아무도 필요하지 않았어 아무도 필요 없었어
걱정 마,여보
난 아무도 필요 없었어
아무도 필요 없었어 지금은 바뀌지 않을 거야
내가 틀렸어?
나와 함께 노래하지 마
괜찮다고 했잖아,
그것은 단지 두 번째 시간입니다
우리는 전쟁을 잃었다
부엌에 있을 거야
난 불을 피울 거야
그 시절은 사라 졌어요
하지만 포기할 순 없어요
P.S. 내가 왜 요청할 수 있습니다 경우
때 그들은 피곤 얻을 것이다
밤새도록 노력했어
아무도 필요없고,나는 아무도 필요하지 않았다
난 아무도 필요하지 않았어 누구도 필요하지 않았어
걱정 마,여보
난 아무도 필요 없었어
아무도 필요 없었어 지금은 바뀌지 않을 거야
내가 틀렸어?
나와 함께 노래하지 마
괜찮다고 했잖아
두 번째 시간
우리는 전쟁을 잃었다