The Strokes — New York City Cops 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strokes의 노래 "New York City Cops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
here in the streets so mechanized
Rise to the bottom of the meaning of life
Studied all the rules didn’t want no part
But I let you in just to break this heart
Even though it was only one night
It was fucking strange
Nina’s in the bedroom
She said time to go now
But leavin' it ain’t easy
I got to let go I got to let go And the hours they ran slow
I said everynight she just can’t stop sayin'
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
Well, kill me now, if I let you down
I swear it one day we’re gonna leave this town
Yes I’m leavin'
'Cause it just won’t work
They act like Romans
But they dress like Turks
Sometime, in your prime
See me, I like the summertime
but, hey!
Nina’s in the bedroom
She said time to go now
But leavin' it ain’t easy
I got to let go I got to let go Oh!
Trapped in an apartment
She would not let them get her
She wrote it in a letter
Oh, I’ve got to come clean
The authorities they’ve seen
darling I’m somewhere in between
I said everynight they just can’t stop sayin'
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
New York City cops
New York City cops
New York City cops
They ain’t too smart
가사 번역
여기에 거리에서 그래서 기계화
삶의 의미 아래로 상승
공부한 모든 규칙은 아무 부분도 원하지 않았다
하지만 난 네가 이 심장을 망가뜨리도록 내버려뒀어
단 하룻밤이었어도
그것은 빌어 먹을 이상했다
니나는 침실에
그녀는 지금 갈 시간이 말했다
하지만 포기하는 건 쉽지 않아
놓아줘야해 그리고 그들이 느리게 달렸던 시간들
매일매일 그녀가 말을 멈출 수 없다고 했어요
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
그들은 너무 똑똑하지 않습니다
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
그들은 너무 똑똑하지 않습니다
글쎄,내가 당신을 실망시키는 경우,지금 나를 죽일
언젠가는 여길 떠날거야
그래,난 떠날거야'
왜냐면 이건 그냥 먹히지 않으니까
그들은 로마인처럼 행동합니다
하지만 그들은 터크처럼 옷을 입어요
언젠가,당신의 전성기에
날 봐,난 여름이 좋아
하지만,이봐!
니나는 침실에
그녀는 지금 갈 시간이 말했다
하지만 포기하는 건 쉽지 않아
놓아줘야 돼!
아파트에 갇혀
그녀는 그들이 그녀를 얻을 수 있도록하지 않을 것입니다
그녀는 편지에 그것을 썼다
난 깨끗해져야해
그들이 본 당국
사랑 나는 그 사이에 어딘가에 있어요
매일매일 그들이 말하는 걸 멈출 수 없다고 했지
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
그들은 너무 똑똑하지 않습니다
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
뉴욕 경찰
그들은 너무 똑똑하지 않습니다