The Strokes — The Modern Age 가사 및 번역

이 페이지에는 The Strokes의 노래 "The Modern Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Up on a hill, here’s where we begin
This little story, a long time ago
Stop to pretend, stop reaching in It seems this game is simply neverending
Oh in the sun shine having fun, it’s in my blood
I just can’t help it, don’t want you here right now
Let me go Oh Let me go go go go go go go go
Leaving just in time
Stay there for a while
Rolling in the ocean
Trying to catch her eye
Work hard and say it’s easy
Do it just to please me Tomorrow will be different
So I’ll pretend i’m leaving
I feel so different now1
We trained at AVA
I wish you hadn’t stayed
My visions clearer now but I’m unafraid
Flyin' over seas, no time to feel the breeze
I took too many varieties
Oh in the sun shine having fun, it’s in my blood
I just can’t help it, don’t want you here right now
Let me go, wooooooooo
Darling let me go go go go go go go go
Leaving just in time
Stay there for a while
Rolling in the ocean
Trying to catch her eye
Work hard and say it’s easy
Do it just to please me Tomorrow will be different
So this is why I’m leaving

가사 번역

언덕 위에,여기에 우리가 시작 곳이다
이 작은 이야기 오래 전에
척하는 중지,에 도달 중지 이 게임은 단순히 neverending 것 같다
아,태양 빛 재미,그것은 내 피에
어쩔 수 없어,지금 여기 있으면 안 돼
내가 가자 오 내가 가자 가 가 가 가 가 가 가 가 가 가 가 가 가
그냥 시간 만에 떠나
한동안 거기 있어
바다에 롤링
그녀의 눈을 잡기 위해 노력
열심히 그리고 그것은 쉽게 말한다
내일 나를 기쁘게하기 위해 그것을 할 다른 것입니다
그래서 나는 내가 떠나는 척 할 것이다
나는 지금 너무 다른 느낌 1
우린 아바를 훈련했어
난 당신이 머물지 않았 으면 좋겠어
내 비전은 이제 더 명확 해지 만 나는 두렵지 않다
바다를 건너 날아다니며 바람을 느낄 시간이 없다
나는 너무 많은 품종을 가져 갔다
아,태양 빛 재미,그것은 내 피에
어쩔 수 없어,지금 여기 있으면 안 돼
가자,우우우오
내 사랑 내가 가서 갈 가자 가자
그냥 시간 만에 떠나
한동안 거기 있어
바다에 롤링
그녀의 눈을 잡기 위해 노력
열심히 그리고 그것은 쉽게 말한다
내일 나를 기쁘게하기 위해 그것을 할 다른 것입니다
그래서 떠나려는 거야