The Strokes — Under Cover of Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 The Strokes의 노래 "Under Cover of Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slip back out of whack,
At your best.
It’s a nightmare,
So I’m joining the army.
Know how folks back out,
I’ll still call.
Will you wait for me now?
We’ve got the right to live, fight to use it,
Got everything and you can just choose it,
I won’t just be a puppet on a string.
Don’t go that way.
I’ll wait for you.
And I’m tired of all your friends
Listening at your door
And I want,
What’s better for you.
So long, my friend
And adversary.
Oh, but I’ll wait for you.
Get dressed, jump out of bed
You do it best.
Are you OK?
I’ve been out around this town
Everybody’s singing the same song for ten years.
I’ll wait for you.
Will you wait for me too?
And they sacrifice their lives,
And they’re lying about those odds.
Oh they’ve said it a billion times,
And they’ll say it again.
So long, my adversary
And friend.
Don’t go that way.
I’ll wait for you.
I’m tired of all your friends,
Knocking down your door.
Get up in the morning and give it your all.
So long, my friend
And adversary.
Oh I’ll wait for you.
가사 번역
뜻댁에서 다시 슬립,
최선을 다해
악몽이야,
그래서 군대에 합류할 거야
사람들이 어떻게 돌아 왔는지 알아라.,
전화할게
날 기다려줄래?
우리는 살 권리가 있고,그것을 사용하여 싸울 권리가 있습니다,
모든 것을 가지고 당신은 그것을 선택할 수 있습니다,
난 그냥 끈에 꼭두각시되지 않습니다.
저쪽으로 가지 마
기다릴게
그리고 나는 당신의 모든 친구의 피곤 해요
당신의 문에 듣기
그리고 나는 원한다,
당신을 위해 더 나은 무엇입니까.
너무 오래,내 친구
그리고 적군.
오,하지만 난 당신을 기다릴 것이다.
옷 입고,침대에서 뛰어내려
당신은 그것을 가장 잘한다.
괜찮아?괜찮아?
이 동네를 돌아다니면서
모두가 10 년 동안 같은 노래를 부르죠
기다릴게
나도 기다릴래?
그리고 그들은 그들의 삶을 희생합니다,
그리고 그들은 그 가능성에 대해 거짓말을하고 있습니다.
오,그들은 그것을 억 번 말한,
그리고 그들은 다시 말할 것이다.
잘 가라,나의 적군
그리고 친구.
저쪽으로 가지 마
기다릴게
네 친구들 지겨워,
문을 두드려.
아침에 일어나서 전부 내놔
너무 오래,내 친구
그리고 적군.
오,기다릴게