The Strokes — What Ever Happened 가사 및 번역

이 페이지에는 The Strokes의 노래 "What Ever Happened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I want to be forgotten,
and I don’t want to be reminded.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet.
I wanna be beside her.
She wanna be admired.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet.
Oh dear, is it really all true?
Did they offend us and they want it to sound new?
Top ten ideas for countdown shows…
Whose culture is this and does anybody know?
I wait and tell myself «life ain’t chess,»
But no one comes in and yes, you’re alone…
You don’t miss me, I know.
Oh Tennessee, what did you write?
I come together in the middle of the night.
Oh that’s an ending that I can’t write, 'cause
I’ve got you to let me down.
I want to be forgotten,
and I don’t want to be reminded.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet.
I want to be beside her.
She wanna be admired.
You say «please don’t make this harder.»
No, I won’t yet…

가사 번역

잊어버렸으면 좋겠어,
그리고 나는 상기시키고 싶지 않다.
"제발 더 어렵게 만들지 마"라고 말하세요»
아니,난 아직.
옆에 있고 싶어요
그녀는 존경 받고 싶어.
"제발 더 어렵게 만들지 마"라고 말하세요»
아니,난 아직.
오 사랑,정말 모든 사실입니까?
그들은 우리를 불쾌하게하고 그들이 새로운 소리를 원하는가?
카운트 다운 쇼 상위 10 개 아이디어…
이 누구의 문화이며,사람이 알 수 있습니까?
'인생은 체스가 아니다',»
하지만 아무도 들어오지 않고 그래,너 혼자야…
나 안 보고 싶어?
테네시,뭘 썼어?
한밤중에 같이 지내요
그건 내가 쓸 수 없는 결말이야
날 실망시켜줘야 해
잊어버렸으면 좋겠어,
그리고 나는 상기시키고 싶지 않다.
"제발 더 어렵게 만들지 마"라고 말하세요»
아니,난 아직.
그녀와 함께 있고 싶어요
그녀는 존경 받고 싶어.
"제발 더 어렵게 만들지 마"라고 말하세요»
아니,나는 아직…