The Style Council — Homebreakers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Style Council의 노래 "Homebreakers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good morning day, how do you do I wonder — what will you do for me?
I should be on my way, I should be earning pay,
I should be all the things that I’m not —
And I’ve tried on my own, now there’s nothing to keep me at home,
Like my Brother has too — gotta leave to get out of this view,
You see they, tell you to move around —
If you can’t find work in your own town.
As I rise from my bed I can hear the old man
Blaming Heaven & Mother for this
30 Years with one firm, 13 months redundant,
Yes I’d say that’s unlucky for some —
Now our tears fall like rain, as my Mother walks me to my train,
With a kiss & a wave — «Come home weekends» — that’s if I can save.
I swear I’ll take it out on the man —
Who ever devised this economy plan.
All the love in the world — can’t put —
Dinner on the table —
All the hate that I feel no love could put right
Good morning day, how do you do I wonder — what will you do for me?
I should be on my way, I should be earning pay,
I should be all the things that I’m not —
And I’ve tried on my own, now there’s nothing to keep me at home,
All the love and the strength has been taken by this Government,
You see they, tell you to move around —
If you can’t find work in your own town.
Father’s in the kitchen, counting out coins,
Mother’s in the bedroom, looking through pictures of her boys,
One is in London, looking for a job,
The other’s in Whitehall — Looking for those responsible!
가사 번역
좋은 아침 날,당신은 어떻게 궁금해합니까-당신은 나를 위해 무엇을 할 것인가?
내가 가는 길에 월급을 받아야 해,
나는 내가 아닌 모든 것들이 되어야 한다 —
나 혼자 하려고 했는데 이젠 집에 갈 것도 없어,
내 동생이 너무...,
그들이 보이면,움직이라고 해. —
당신이 당신의 자신의 도시에서 일을 찾을 수없는 경우.
나는 내 침대에서 상승 나는 노인을들을 수 있습니다
이것을위한 천국&어머니 비난
1 개의 상사를 가진 30 년,과다한 13 달,
예,나는 그것이 어떤 것에 불운하다고 말할 것입니다 —
이제 우리의 눈물은 비처럼 떨어질,내 어머니는 내 기차에 나를 안내로,
키스 및 웨이브-"집에 와서 주말"—내가 저장할 수있는 경우입니다.
맹세컨데,남자한테 다 털어버릴거야. —
누가 이제까지 경제 계획을 고안했다.
세계의 모든 사랑—을 넣을 수 없습니다 —
테이블에 저녁 식사 —
사랑을 느낄 수 없는 모든 증오
좋은 아침 날,당신은 어떻게 궁금해합니까-당신은 나를 위해 무엇을 할 것인가?
내가 가는 길에 월급을 받아야 해,
나는 내가 아닌 모든 것들이 되어야 한다 —
나 혼자 하려고 했는데 이젠 집에 갈 것도 없어,
모든 사랑과 힘은 이 정부에 의해 빼앗겨졌다,
그들이 보이면,움직이라고 해. —
당신이 당신의 자신의 도시에서 일을 찾을 수없는 경우.
아버지는 부엌에 동전을 계산,
어머니는 침실에,그녀의 소년의 사진을 통해 찾고,
하나는 런던에 일자리를 찾고 있습니다,
다른 한명은 화이트홀에 있습니다—책임자들을 찾고 있습니다!