The Style Council — How She Threw It All Away 가사 및 번역

이 페이지에는 The Style Council의 노래 "How She Threw It All Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Of all the things that money can buy
freedoms never cheap
But all the things she needed in life — she had no need to keep.
Of all the things she asked of me none were ever fun
And I’m no good at acting while — the cameras on the run.
Don’t you know — she threw it all away
I wonder how she feels today.
She threw it all away
I wonder if she’s there to stay.
I tried, a bit, to change into — something that I’m not
But trying to mould with dynamite is like giving lions spots.
Guess you knew — she threw it all away
Don’t shed a tear there’s no need to cry.
She threw it all away
I played both parts in the fool and I.
Yes, I know your hurting inside
but I can’t stop those tears in your eyes, falling from your face
Everytime you fall apart
I knew at the start — when it happened again
it was the start of the end for us.
With all the things that money can buy
you’ll never be alone
But thankfully you remembered the words
to I «Can't Buy Me Love».

가사 번역

그 돈을 살 수있는 모든 것들 중
무료 결코 싼
그러나 그녀가 인생에서 필요한 모든 것들—그녀는 유지할 필요가 없었다.
그녀가 나에게 부탁했던 모든 것들 중 어느 것도 재미 없었다
그리고 나는 연기 잘 해요 동안—카메라 실행에.
몰라,다 버렸어
오늘 기분이 어떨지 궁금해
그녀는 모든 것을 멀리 던졌다
여기 계실 수 있을까요?
나는 로 변경,조금 시도-뭔가 내가 아니에요
다이너마이트를 사용하려는 건 라이온스 스폿이나 마찬가지죠
당신이 알고 추측-그녀는 모든 것을 멀리 던졌다
눈물을 흘리지 마십시오 울 필요가 없습니다.
그녀는 모든 것을 멀리 던졌다
나는 바보와 나는 두 부분을 모두 연주했다.
네,아프신 건 알아요
그러나 나는 당신의 눈에서 그 눈물을 멈출 수 없다,당신의 얼굴에서 떨어지는
네가 무너질 때마다
나는 시작에 알고 있었다-그것은 다시 일어 났을 때
그것은 우리에게 종말의 시작이었다.
살 수 있는 모든 것을 가진
당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다
그러나 고맙게도 당신은 단어를 기억했습니다
나는"나에게 사랑을 살 수 없다".