The Style Council — In Love For The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Style Council의 노래 "In Love For The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guilty of the old excuse
Of losing myself to you
But I’m only human
I think in time things can only get more confused
If I make the same mistake
Of thinking it’s all quite plain
Please excuse my ignorance
But I’ve never felt this before
In love for the first time
Our hearts beat almost in time
And nothing else seems to matter
There’s nothing else that’s on my mind
I have no sense of time
Only necking, mating
I think you’ll know when we’re apart the time goes so slow
In love for the first time
Our hearts beat almost in time
And nothing else seems to matter
And where to start I do not know
These things take time
And time to grow
Now nothing else is on my mind
I have no sense of time
Only necking, mating
I think you’ll know when we’re apart the time goes so slow
In love for the first time
Our hearts beat almost in time
And nothing else seems to matter
가사 번역
오래된 변명의 유죄
당신에게 자신을 잃는
하지만 난 단지 인간이야
나는 시간에 물건 만 더 혼란 스러울 수 있다고 생각합니다
내가 같은 실수를 한 경우
그것은 모두 아주 평범한 생각
내 무지를 용서하십시오
그러나 나는 전에 이것을 느껴 본 적이 없다
사랑에 대한 첫 번째 시간
우리의 마음은 시간에 거의 이길
그리고 다른 것은 중요하지 않는 것 같습니다
내 머릿속엔 아무것도 없어
나는 시간의 감각이 없다
만 넥킹,짝짓기
우리가 떨어져있을 때 당신이 알 것 같아요 시간이 너무 느리게 간다
사랑에 대한 첫 번째 시간
우리의 마음은 시간에 거의 이길
그리고 다른 것은 중요하지 않는 것 같습니다
어디 내가 모르는 시작
이런 일들은 시간이 걸릴
그리고 성장하는 시간
이제 아무것도 내 마음에 없다
나는 시간의 감각이 없다
만 넥킹,짝짓기
우리가 떨어져있을 때 당신이 알 것 같아요 시간이 너무 느리게 간다
사랑에 대한 첫 번째 시간
우리의 마음은 시간에 거의 이길
그리고 다른 것은 중요하지 않는 것 같습니다