The Style Council — Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Style Council의 노래 "Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a girl in my office
She keeps on stopping
Right in front of my eyes
Though I try and try
I can’t hide anymore
Letting my feelings speak for me
But when I try to speak
My tongue gets weak
I stay the lonely man I am
Why should it be
That my heart’s under lock
And I can’t find the key
Tell me, why should it seem
That I’m diving inside without making a try
Why oh, well I only want to be wanted
There’s a girl in my dreams
Working nights on my scenes
Till she has me in little bits
There’s a time and a place
But it moves at a pace
And I can’t seem to keep in time
There’s a word for the way
But no words can I say
So a lonely man I stay
Why should it be
I confess that it’s hard
Turning hopes into dreams but —
Why did I see
You cocoon yourself nights
Finding soup in your flies
Oh, I only to be wanted
Why should it be
That my heart’s under lock
And I can’t find the key
Tell me, why should it seem
That I’m diving inside without making a try
Why oh, well I only want to be wanted
가사 번역
내 사무실에 여자가 있어
그녀는 중지 계속
내 눈 앞에서
하지만 나는 시도하고 시도
더 이상 숨을 수 없어
내 감정이 나를 위해 말하게하십시오
하지만 내가 말하려고 할 때
내 혀가 약하다.
난 외로운 남자야
왜 그것이 있어야 하는가
내 심장은 잠겨있다고
그리고 나는 열쇠를 찾을 수 없다
말해,왜 것 같다
나는 시도하지 않고 내부 다이빙 해요
왜 오,글쎄 난 단지 싶어
내 꿈에 여자가 있어
내 장면에서 밤 작업
그녀가 나를 조금씩 가질 때까지
시간과 장소가 있어
그러나 그것은 속도로 이동
그리고 나는 시간을 지킬 수 없다
그런데 할 말이 있어
하지만 내가 말할 수 있는 말은
그래서 내가 머물 외로운 남자
왜 그것이 있어야 하는가
나는 그것이 어렵다는 것을 고백한다
꿈으로 희망을 돌리지만 —
왜 내가 보았는가
당신은 자신을 밤에 누에 고치
당신의 파리에 수프 찾기
오,난 단지
왜 그것이 있어야 하는가
내 심장은 잠겨있다고
그리고 나는 열쇠를 찾을 수 없다
말해,왜 것 같다
나는 시도하지 않고 내부 다이빙 해요
왜 오,글쎄 난 단지 싶어