The Subdudes — Message Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Subdudes의 노래 "Message Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The pressure’s on, you got to make it happen
Deadline stares you in the face
Will you pull up, will you carry on?
The people around you
It feels like they’ve lost their faith
But it ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man
Late last night you called
And you said I would have to wait
But you know that I’m under the gun
In time you say it’s all gonna come
But I can’t help feeling scared
'Cause I know not what’s out there
It ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man
We can’t help but feel unwanted
Being held upon a string
It was just a mistake that somebody made
Just one of those business things
They’re not friends, no they’re just a company
But I wasn’t brought up that way
And it hurt me when I hear them say
What you done boy it ain’t through
Oh you know they don’t understand
That it ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man, yes I am It ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me, I’m just the message man, yes I am It ain’t me, no no, it ain’t me, oh oh It ain’t me, oh yes, it ain’t me It ain’t me, I’m just the message man
가사 번역
혈압이 올랐어요 그렇게 해야 해요
마감일은 얼굴에 당신을 응시
좀 올려줄래?계속해 줄래?
주변 사람들
그들은 믿음을 잃은 것 같은 느낌이 든다
하지만 내가 아니야,난 그냥 메시지 사람이야
내가 아니야 왜냐면 손에는 소식이 없거든
난 그들을 풀어주러 온 게 아니야
내가 아니라 메세지맨이야
어젯밤 늦게 전화하셨잖아요
그리고 당신은 내가 기다려야 할 것이라고 말했다
하지만 당신은 내가 총 아래있어 것을 알고있다
때가 되면 당신은 모든 것이 올 거라고 말
그러나 나는 두려워하는 느낌을 도울 수 없다
밖에 뭐가 있는지 모르니까
내가 아니라 메세지맨이야
내가 아니야 왜냐면 손에는 소식이 없거든
난 그들을 풀어주러 온 게 아니야
내가 아니라 메세지맨이야
우리는 도움이되지만 원치 않는 느낌을 할 수 없습니다
끈에 붙들리기
누군가 만든 건 실수였어
그냥 그 비즈니스 것들 중 하나
그들은 친구가 아니에요,아니 그들은 단지 회사입니다
그러나 나는 그 방법으로 제기되지 않았다
그리고 내가 그들을 말할들을 때 그것은 나를 상처
네가 한 짓은
아,당신은 그들이 이해하지 않는 것을 알고있다
내가 아니라 난 그냥 메시지 사람이야
내가 아니야 왜냐면 손에는 소식이 없거든
난 그들을 풀어주러 온 게 아니야
난 그냥 메시지 사람이야,그래,난 그냥 메시지 사람이야
지 않게,나만의 메시지는 남자,그래 나는지 저는 아니지 않 me,oh oh It ain't me,oh yes,그것은 없 나지 않게,나만 메시지가 남자