The Subways — Lostboy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Subways의 노래 "Lostboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it was so odd
the way we came about
the way we locked out horns
we fell apart and glued our hearts together
it was so fun
the way you laughed at me
'cos everything i said
it always came out wrong
and we fell asleep
'cus there’s nothing else left to do and i couldn’t keep what’s inside
i had to show you
i was a lostboy that was found
drowning underwater
smothered by the pressure
i was a lost toy now i’m found
you patched me back together
sewing up the leather on my arms
on my arms
it was you and only me it was so hard. to see you shivering
to see you frosting up o we locked our arms and shard the warmth together
it was so dark
but you just shrugged it off
you turned to me and said thank god we’re going home
and we fell asleep
'cus there’s nowhere else to go and i couldn’t keep what’s inside
i had to let you know
it was you and only me could you
suffer
waiting
longer
lonely
for me we could make our way though the mire
it was you and only me.
가사 번역
그것은 너무 이상했다
우리가 대략 온 방법
뿔을 잠궜던 방식
우리는 떨어져서 우리의 마음을 함께 접착제로 붙였습니다
너무 재미 있었다
네가 날 비웃는 것처럼
'내가 말한 모든 것 때문에
그것은 항상 잘못 나왔다
그리고 우리는 잠 들었다
남은 건 아무것도 없어 안에 뭐가 있는지 못 지켰어
보여줘야 했어
난 로스트보이였어
수중 익사
압력에 의해 질식
나는 잃어버린 장난감이었다 지금은 발견 해요
날 다시 패치시켰잖아
내 팔에 가죽 바느질
내 팔에
너와 나만이 힘들었어 떨고 있구나
우리 팔을 잠그고 온기를 뭉개버리려고
너무 어두웠어요
하지만 당신은 단지 그것을 어깨를 으쓱했다
당신은 나에게 돌아 서서 우리가 집에 갈거야 하나님 께 감사했다
그리고 우리는 잠 들었다
가야 할 곳이 없어서 안에 뭐가 있는지 못 지켰어
알려줘야 했어
그것은 당신과 나 만이 할 수 있었다
고통
대기 중
더 긴
외로운
나를 위해 우리는 비록 우리의 길을 만들 수 있습니다
너와 나만 그런 거야