The Sugarcubes — Vitamin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sugarcubes의 노래 "Vitamin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stick Around For Joy
Vitamin
You convince me That i am able
You make me strong
You’re my vitamin
My pain is my pain
Your cure is vitamins
You’re my sinking capsule
You’re my vitamin…
I look at this pain of mine
I don’t know what it is You say i could have it easily
Fixed with some vitamins
Before the hair,
Before the skin,
You form a cell
You’re my vitamin
My pain is my pain
Your cure is vitamins
If i try some of your pills,
Won’t i have another pain?
(hurrah, hurrah!)
You show me off in all these parties
So very proud of me Telling everybody there that
I am your little vitamin
You exit with me (??)
Like i was somebody
I am not your cure
To you i’m just another vitamin
I’m so confused
My pain is mine!
I don’t know what it is You say i can have it easily fixed
With some vitamins
My pain is my pain,
Your cure is vitamins
In all these fancy parties
I won’t have another pain
As a payment?
You want all of me
'cause i am your final cure
Use some — show me off!
가사 번역
기쁨을 위해 주위 스틱
비타민
당신은 내가 할 수 있다고 나를 설득
날 강하게 만들어
넌 내 비타민이야
나의 고통은 나의 고통이다
당신의 치료제는 비타민입니다
넌 내 침몰 캡슐이야
넌 내 비타민이야…
내 고통을 봐
난 당신이 쉽게 그것을 가질 수 말을 모르겠어요
일부 비타민과 고정
머리 전에,
피부의 앞에,
당신은 세포를 형성
넌 내 비타민이야
나의 고통은 나의 고통이다
당신의 치료제는 비타민입니다
네 약을 먹는다면,
또 아프지 않을까요?
(만세,만세!)
이 파티에선 날 과시하고
모두에게 그렇게 말해줘서 정말 자랑스러워요
난 네 비타민이야
당신은 나와 함께 종료(??)
마치 내가
난 네 치료제가 아니야
당신에게 나는 또 다른 비타민
나는 너무 혼란 스러워요
내 고통은 내 것이다!
난 당신이 내가 쉽게 고정 할 수 있습니다 무슨 말을 모르겠어요
일부 비타민과 함께
나의 고통은 나의 고통이다,
당신의 치료제는 비타민입니다
이 모든 멋진 파티에서
나는 또 다른 고통이 없을 것이다
지불?
내 전부를 원해?
내가 너의 마지막 치료제니까
일부 사용-저를 보여!