The Sugarhill Gang — Rapper's Reprise (Jam-Jam) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sugarhill Gang의 노래 "Rapper's Reprise (Jam-Jam)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (Everybody)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (We got’cha)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Now I’m the man with the golden voice
Better known as the ladies' choice
The things I do you know are the most
It’s the party I love and I am your host
Now ladies come and ladies go
Just to check out my disco show
And check me out is what they do
Singin' to a rhythm that is so brand new
I’m scientific, the kid terrific
The mastermind, the costamistic
I’m the Master Gee with the phenomenon
Rappin' to the rhythm on and on
I’m a devastatin' rapper with a thunder rap
Rappin' to the beat, I like it like that
The rap I have controls your will
Which is typical of Sugarhill
You go
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, go on (Come on)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (You got’cha)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Are you ready to party and get on down
And jam with the rappers to the funky sound
Well I heard of this guy they call Master Gee
And I said he’s ready to rock with me
Let me tell you something before you get lost
Angie B.'s the one that they call the boss
Hey all of your people this is no disguise
We’re ready to rap and socialize
With the capital A-N-G-I-E
But it’s really no fun without the capital B
Far as I’m concerned 'bout Master Gee
He’s vicious when he’s rappin' with me
(We're from the north!) And we’re from the south!
And as a combination we can rock the house
We go
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (And then we go)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
We’re the best 6 rappers on the microphone
And we’re on the stereo in your home
We rock all the places around the world
But you’re listening to the voice of Cheryl The Pearl
We’re gonna rap to you about the serious gang
With the bow-bow boogie and the big bang-bang
But since Big Hank didn’t hear my voice
I guess I have no other choice
I heard he’s bad, mean and tough
But I want to hear some of his funky stuff
Jam!
On!
I’m twice as nice
Skatin' on ice
The dedicated king of the disco slide
Yes yes y’all, we don’t stop
'Cause I’m on the top, for sure shot
Supersonic group that’s gonna rock this block
Keep on, and you get rocked
I got a mansion on the mountain, Rolls in my garage
Hell, my girls got bodyguards
Minks and diamonds, rockin' through heaven
Even on the DC 7−4-7
To all the guys with no respect
Big Bank, I keep 'em on the check
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Now people out there walkin' 'round today
Please stop to hear what I have to say
Well I’m as quiet as a mouse but I shock the house
Come on, and do it for me Wonder Mike
We can rock, we can roll, we can roll, we can rock
We can rock this mic, until you just don’t stop
I said Mike, are you ready?
Are you ready for me to rock to the beat
You see Blondy is what they say
And I rock the mic in a vicious way
I’m a supersonic, I’m a three inch tonic
And I’m on the go
They’re three fly guys, and we’re three fly girls
We’re ready to rap and to rock the world
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Who, me?
I see
You want me to hip it to the big beat
Is there a party over there? (Yeah)
Is there a party back here? Tell me the truth
Is there a party over there like a savoir-faire
I’m rappin' to the rhythm just everywhere
I don’t mean to boast, I don’t mean to brag
But you’d thought I’d say toast but you’ve been had
You never really know what I’ll say next
I’ll tickle your tummy 'til you’ll want to rest
Tickle, I played a nickel
You see a man dance just like Rip Van Winkle
Go jam, jam, a-jibbit, a jam
Jibbit-jibbit, jam-jam, go on
You go jam, jam, green eggs and ham
Hey little boy blue go blow your horn
You go
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, go on (One time)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (You got’cha)
Well once again it’s the Master Gee
With a voice that stings like a bumblebee
Like Popeye needs spinach, kids need Tang
I need a little groove from the Sugarhill Gang
So open your ears, liberate your feet
We’re gonna hit you with a little soulful treat
Like pecan pie without the crust
Like makin' love without the trust
Like watchin' TV without the screen
Like strawberry shortcake without the cream
Like April showers without the rain
Like hearing my voice and not knowin' my name
It’s the Master Gee, the rappin' man
But the thing I like best is a ladies' hands
So fine and mine, I can’t believe
Oh but day’s touches will soon be leed
You’re vicious, nutritious
Like a slice of pie you’re so delicious
You’re fine, so divine
I’d like to manipulate your mind
You’re vicious, nutritious
Like a slice of pie you’re so delicious
You’re fine, so divine
I’d like to manipulate your mind
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (Everybody goes)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (You got’cha)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Go one, two, three, four, five
We’re the raddest 6 rappers that rap reprise
And it’s on and- and on, and on, on and on
Like melted butter on Filet Mingon
It’s up and down, well it’s all around
It’s the jammin' to the jip, jip-jam sound
Well it’s Cheryl The Pearl, and the Master Gee
Big Bank, and Blondy
It’s Angie B., and the Wonder Mike
Come on everybody do what you like
I said peter piper picked a pickled pepper
That peter piper picked
Come on everybody and jam to the beat
The supersonic thing
We’re the combination with our sensation
We hope that you realize
That we’re the best darn rappers in the whole wide world
This is the Rapper’s Reprise
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (Now come on)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (I said what?!)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on (I said what?!)
Jam, Jam, A-Jibbit, A Jam
Jibbit Jibbit Jam-Jam, Jam on
가사 번역
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼,잼 온(모두)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼온(잡았다)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
지금 나는 황금 목소리를 가진 사람입니다
더 나은 여성의 선택으로 알려진
내가 아는 건
그것은 내가 사랑하는 파티이고 나는 당신의 호스트입니다
이제 숙녀 와서 숙녀 이동
그냥 내 디스코 쇼를 확인
그리고 나를 체크 아웃 그들이 무엇을
아주 새로운 리듬에 맞춰 노래해요
난 과학적이고 대단한 아이야
배후,코스타미스트
나는 현상을 가진 마스터 이런 해요
리듬에 맞춰
나는 천둥 랩과 폐허가'래퍼입니다
박수를 치고,나는 그것을 좋아한다
랩은 내가 당신의 의지를 제어 할 수 있습니다
Sugarhill 의 전형적인 지 어느 것이
너는 간다
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,어서(어서)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼,잼 온(잡았다)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
당신은 파티 하 고 아래로 얻을 준비가 되셨나요
그리고 펑키 사운드에 래퍼와 잼
그럼 난 그들이 마스터 이런 전화이 사람 들어
그리고 그는 나와 함께 바위 준비가 말했다
길을 잃기 전에 말해줄게
앤지 비는 보스라고 부르는 앤지 비야
이봐,당신의 모든 사람들 이 변장은 없다
우리는 랩과 사회화 할 준비가 된 것입니다
수도 a-N-G-I-E 와
하지만 자본 b 없이 정말 재미 없다
내가 걱정하는 한판 승부 마스터 이런
나랑 싸돌아다니면 정말 못됐어
(우리는 북쪽에서 온다! 그리고 우리는 남쪽에서 왔습니다!
그리고 조합으로 우리는 집을 바위 수 있습니다
우리는 간다
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼(그리고 우리는 간다)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
우리는 마이크에 최고의 6 래퍼입니다
그리고 우리는 당신의 집에서 스테레오에있어
우리는 전 세계의 모든 장소를 바위
하지만 당신은 셰릴 진주의 목소리를 듣고
우리는 심각한 갱에 대해 당신에게 랩을 거 야
와 활-활 부기와 빅뱅
하지만 빅 행크가 내 목소리를 못 들었으니까
나는 다른 선택이 없다 고 생각한다
그가 나쁘고,비열하고,거칠다고 들었어
그러나 나는 그의 펑키 한 것들을 듣고 싶다
잼!
에!
나는 두 배 좋다
얼음 위 스키틴
디스코 슬라이드의 전용 왕
네,네,우리는 멈추지 않습니다
난 정상이니까 확실히 해
이 블록을 뚫을 초음파 그룹
계속해,넌 흥분해
산 위에 저택이 있고 차고에서 굴러갔어요
내 딸들 경호원들
밍크,다이아몬드,천국을 통해'로큰롤'
심지어 DC7-4-7 에
존경도 없는 모든 사람들에게
큰 은행,수표를 보관합니다
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
이제 사람들은 오늘 라운드'왈킨'거기
제발 그만 좀 들어줘
마우스만큼 조용하지만 집에 충격을 주죠
어서,그리고 나를 위해 그것을 할 마이크가 궁금해
우린 할 수 있어,할 수 있어,할 수 있어,할 수 있어
네가 멈추지 않을 때까지 마이크를 박아줄 수 있어
마이크,준비됐어?
내가 이길 준비가 됐나?
당신 보 금발 가 what 그 말
그리고 나는 악순환 방법으로 마이크를 바위
난 초음속이야 3 인치 토닉
그리고 나는 이동 중입니다
그들은 세 명의 비행가이고 우리는 세 명의 비행 소녀입니다
우리는 랩 세계를 바위 준비가 된 것입니다
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
누구,나?
나는 본다
대박 날 때리고 싶어?
저기 파티 있어요? (예)
파티 있니? 내게 진실을 말해
저기 회랑 파티 있어요?
어딜가든 리듬에 맞춰 갈 거야
자랑하려는 게 아니라 자랑하려는 게 아니라
하지만 당신은 내가 건배를 할 거라고 생각했지만 당신은
당신은 정말 내가 다음에 무슨 말을하는지 알 수 없다
배가 간지러워질 때까지
간지러워,나는 니켈
당신은 립 밴 윙클 같은 남자 춤을 참조하십시오
잼,잼,어-비트,잼 이동
지빗-지빗,잼-잼,어서
잼,잼,녹색 계란 및 햄으로 이동하십시오
이봐,작은 소년 블루 이동 경적 날려
너는 간다
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,계속(한 번)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼,잼 온(잡았다)
그럼 다시 한번 마스터 이런이야
범블비처럼 쏘는 목소리로
뽀빠이 시금치를 필요로 하는 같이,아이는 탕을 필요로 합니다
슈가힐 갱한테서 작은 그루브가 필요해
그래서 당신의 귀를 열고 발을 해방하십시오
우리는 약간의 소울 한 치료로 당신을 칠 것입니다
빵 껍질없이 피칸 파이처럼
마치 신뢰 없이 사랑을 나누는 것처럼요
화면 없는 tv 처럼
딸기 쇼트 케이크처럼 크림 없음
비 없이 4 월 샤워처럼
내 목소리를 듣고 내 이름을 모르는 것처럼
이런 주인님
내가 제일 좋아하는 건 여자들의 손이야
그래서 좋은 내,나는 믿을 수 없다
아,하지만 오늘의 접촉은 곧 leed 될 것입니다
당신은 영양가 있고 악순환입니다
이렇게 맛있는 파이 한 조각처럼
넌 괜찮아 너무 신성해
네 마음을 조종하고 싶어
당신은 영양가 있고 악순환입니다
이렇게 맛있는 파이 한 조각처럼
넌 괜찮아 너무 신성해
네 마음을 조종하고 싶어
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼,잼 온(모두가 간다)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼,잼 온(잡았다)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
하나,둘,셋,넷,다섯
우리는 랩이 되풀이 가장 추운 6 래퍼입니다
그리고 그것은에 그리고-에,에,그리고 계속해서
필레 밍온에 녹인 버터처럼
그것은 위아래로,잘 모든 주위입니다
그것은 집,집 잼 사운드에'방해'입니다
글쎄 그것은 셰릴 진주이고,마스터 이런
큰 은행,금발
앤지 비,그리고 원더 마이크
다들 마음대로 해
피터 파이퍼가 절인 후추를 고른다고
피터 파이퍼가 고른
모두 와서 박수 쳐요
초음속적인 것
우리는 우리의 감각의 조합입니다
우리는 당신이 실현 희망
우린 세상에서 제일 잘나가는 랩퍼라고
래퍼의 복각입니다
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온(지금 어서)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼에(나는 무엇을 말했다?!)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼에(나는 무엇을 말했다?!)
잼,잼,어-비트,잼
지빗 지빗 잼-잼,잼 온