The Summer Set — F**k U Over 가사 및 번역
이 페이지에는 The Summer Set의 노래 "F**k U Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me set it straight, I’ve done some shit,
And maybe I ain’t too proud of it The monster in your bed
You were begging me «please don’t stop!»
Said that I’m a douchebag, won’t call back
The worst hangover you ever had
Felt so good at first, you knew that it could never last
Wanna wash the dirt off my hands, wanna get this all off my chest
But I’m no good at saying sorry… woah oh!
I didn’t mean to fuck you over,
I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
I didn’t want to hurt no body, I’m a throw my white flag up We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh oh it doesn’t have
to be love
Climbing out your window, gypsy fade, just another typical Saturday
Wrong name, my mistake, I didn’t mean to break your heart
We were on a joy ride, Bonnie and Clyde, never ever been so satisfied
Heartbeats, blinding lights yeah you kept me up all night. Woah oh!
I didn’t mean to fuck you over, I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
I didn’t want to hurt no body, I’m a throw my white flag up We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to be love
You may never wanna see me again,
Go run and tell all your friends
That I’m no good, I’m no good
Don’t wanna put up a fight,
I’ve had the time of my life
And I’m no good at saying sorry… woah oh!
I didn’t mean to fuck you over,
I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
I didn’t want to hurt no body, I’m a throw my white flag up We can rock the world tonight but no it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn’t have to be love
I didn’t mean to fuck you, I didn’t mean to fuck you over,
I didn’t mean to fuck you over (doesn't have to be love)
I didn’t mean to fuck you, I didn’t mean to fuck you over,
I didn’t mean to fuck you over (doesn't have to be love)
가사 번역
똑바로 세울게요,
네 침대에 있는 괴물도 자랑스럽지 않아
당신은 나에게 구걸했다"제발 멈추지 마!»
내가 얼간이라니까 다신 전화하지 말랬지?
최악의 숙취
처음엔 정말 좋았는데,넌 그걸 마지막으로 느껴본 적이 없어.
내 손에서 먼지를 씻어 싶어,이 모든 내 가슴에서 얻을 싶어
하지만 미안하단 말은 잘 못해요
널 엿먹일 의도는 아니었어,
난 그냥 재미를 갖고 싶어
우린 오늘 밤 세계를 돌 수 있지만 사랑할 필요는 없어
I 치고 싶지 않았어요 몸이,나는 내 백기까지 우리는 세계를 바위 오늘 밤 하지만 그것은 하지 않아 사랑
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 아 오 오 오 오 오
사랑으로
집시 페이드,당신의 창을 등반 또 다른 전형적인 토요일
잘못된 이름,내 실수,나는 당신의 마음을 아프게 의미하지 않았다
우리는 기쁨 타고 있었다,보니 클라이드,지금까지 너무 만족 된 적이
심장 박동,눈부신 조명 그래 당신은 밤새 저를 유지. 와우 오!
널 엿먹이려던 게 아냐 그냥 재미 좀 보고 싶어
우린 오늘 밤 세계를 돌 수 있지만 사랑할 필요는 없어
I 치고 싶지 않았어요 몸이,나는 내 백기까지 우리는 세계를 바위 오늘 밤 하지만 그것은 하지 않아 사랑
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 오 오 오,오,오 사랑 할 필요가 없습니다
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 오 오 오,오,오 사랑 할 필요가 없습니다
다신 날 보고 싶지 않을지도 몰라,
가서 친구들한테 말해
난 좋지도 않고
싸우기 싫어,
내 인생의 시간을 보냈지
그리고 나는 미안하다는 말을 잘 할 수 없다...
널 엿먹일 의도는 아니었어,
난 그냥 재미를 갖고 싶어
우린 오늘 밤 세계를 돌 수 있지만 사랑할 필요는 없어
I 치고 싶지 않았어요 몸이,나는 내 백기까지 우리는 세계를 바위 오늘 밤 하지만 그것은 하지 않아 사랑
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 오 오 오,오,오 사랑 할 필요가 없습니다
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 오 오 오,오,오 사랑 할 필요가 없습니다
널 엿먹이려던 게 아니라 널 엿먹이려던 게 아니었어,
널 엿먹이려던건 아니야 사랑할 필요 없어)
널 엿먹이려던 게 아니라 널 엿먹이려던 게 아니었어,
널 엿먹이려던건 아니야 사랑할 필요 없어)