The Summer Set — Happy for You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Summer Set의 노래 "Happy for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giving confession in the back of a taxi cab
Sins in a paper bag
Swear I’d be a believer if you just came back
Between bar lights and battle scars
Everything fell apart, how’d we get so bad?
Now I’m burning up, breaking down
Throwing out all I had
I’d give away all my money for you
Give up my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I could stay for one more drink
I could go home with the next girl I meet
But I’m watching him while he’s touching you
And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you
Woke up next to a girl that I’ve never met
Kick drum beat in my head
She took off like a drag from a cigarette
I swear if you ever came back I could get out of bed
And get my shit together
But I guess I’ll get back to sleep instead
I’d give away all my money for you
Give up my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I could stay for one more drink
I could go home with the next girl I meet
But I’m watching him while he’s touching you
And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you
When he walks you home he better damn know
You deserve everything
Maybe he’s a better me I hope you know just how amazing you are
I’d give away all my money for you
Give you my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I’d give away all my money for you
Give up my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I could stay for one more drink
I could go home with the next girl I meet
But I’m watching him while he’s touching you
And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you
가사 번역
택시 뒷좌석에서 자백하기
종이 가방에 죄
만약 당신이 돌아오면 난 신자가 될 거라고 맹세해요
막대기 빛과 전투 흉터 사이
모든 게 무너졌고,우리가 어떻게 그렇게 나빠졌을까?
이제 나는 불타서 무너지고 있습니다
내가 가진 모든 밖으로 던지기
나는 당신을 위해 내 모든 돈을 줄 것입니다
내 시계와 내 자동차 키를 포기
하지만 여기 병 바닥에
더 이상 잃을 게 없어
한 잔 더 마실게요
다음에 만나는 여자랑 집에 갈 수도 있어
하지만 널 만지는 동안 지켜보고 있어
그리고 내가 당신을 위해 행복 추측 할 수있는 아무것도 없다
한 번도 만난 적 없는 여자 옆에 일어났어
내 머리에 킥 드럼 비트
담배 꽁지빠귀처럼 도망갔어
네가 돌아오면 난 침대에서 나갈 수 있어
그리고 내 똥을 함께 얻을
그러나 나는 다시 잠 대신에 얻을 것 같아요
나는 당신을 위해 내 모든 돈을 줄 것입니다
내 시계와 내 자동차 키를 포기
하지만 여기 병 바닥에
더 이상 잃을 게 없어
한 잔 더 마실게요
다음에 만나는 여자랑 집에 갈 수도 있어
하지만 널 만지는 동안 지켜보고 있어
그리고 내가 당신을 위해 행복 추측 할 수있는 아무것도 없다
그가 당신을 집으로 데려다 줄 때 그는 더 나은 빌어 먹을 알고
당신은 모든 것을 가치가있다
어쩌면 그는 당신이 얼마나 놀라운 알고 희망 나 더 나은입니다
나는 당신을 위해 내 모든 돈을 줄 것입니다
내 시계와 내 차 키도 줘
하지만 여기 병 바닥에
더 이상 잃을 게 없어
나는 당신을 위해 내 모든 돈을 줄 것입니다
내 시계와 내 자동차 키를 포기
하지만 여기 병 바닥에
더 이상 잃을 게 없어
한 잔 더 마실게요
다음에 만나는 여자랑 집에 갈 수도 있어
하지만 널 만지는 동안 지켜보고 있어
그리고 내가 당신을 위해 행복 추측 할 수있는 아무것도 없다