The Summer Set — One Night 가사 및 번역
이 페이지에는 The Summer Set의 노래 "One Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me a break
Whatever that means
No one I know’s more destructive than me Lips dropping bombs
The apartment’s on fire
We’re all burnt out like the fifth of July
I got friends in the back
Burning holes in their heads
Saying «This is the good life, wish we were dead»
No pointing fingers
There’s no one to blame
It only takes one more war
It only takes one night to fuck up my life
I need one night to fix it all
It’s one, one minute till midnight
I’m losing one friend after another
It’s one foot in front of the other
It’s one, one minute till midnight
That’s it I’m tired of everyone spittin' in my face
I wanna fall in love for once
I want to find my place
This big city life ain’t the fairytales I’m told
Get the hell out of Los Angeles
These people are too cold
Now I’m sleepin' in my car
Burning holes in my head
Saying «This is the good life, wish I was dead»
No pointing fingers
There’s no one to blame
It only takes one more war
It only takes one night to fuck up my life
I need one night to fix it all
It’s one, one minute till midnight
I’m losing one friend after another
It’s one foot in front of the other
It’s one, one minute till midnight
Shine so bright
Swallow the sun
Fly too high
And die too young
(na na na na na)
Shine so bright
Swallow the sun
Fly too high
And die too young
(na na na na na)
Shine so bright
Swallow the sun
Fly too high
And die too young
(na na na na na)
It only takes one night to fuck up my life
I need one night to fix it all
It’s one, one minute till midnight
I’m losing one friend after another
It’s one foot in front of the other
It’s one, one minute till midnight
Woah woah woah
Woah woah woah
In front of the other
Woah woah woah
Woah woah woah
In front of the other
가사 번역
나 좀 쉬어
그게 무슨 뜻인지는 몰라도
내가 아는 누구도 나보다 더 파괴적이다 입술 폭탄을 떨어 뜨리고
아파트가 불타고 있어
우리 모두 7 월 5 일처럼 불타버렸어요
뒤에 친구들이 있어
그들의 머리에 구멍을 굽기
"이것은 좋은 삶,우리가 죽은 소원»
포인팅 손가락 없음
비난할 사람도 없어
그것은 단지 하나 더 전쟁을합니다
내 인생을 엿먹을려고 하룻밤만 걸려
나는 그것을 모두 해결하기 위해 어느 날 밤 필요
자정까지 1 분 남았어
나는 다른 후 한 친구를 잃고있다
그것은 다른 발 앞에 한 발입니다
자정까지 1 분 남았어
내 얼굴에 침을 뱉는 사람들이 지겨워
나는 한 번 사랑에 빠지고 싶어
나는 내 장소를 찾고 싶어
이 큰 도시 생활은 내가 말한 동화가 아닙니다
로스 앤젤레스에서 지옥을 얻을
이 사람들은 너무 추워
이젠 차에서 자
내 머리에 구멍을 굽기
"이것은 좋은 삶,내가 죽은 소원»
포인팅 손가락 없음
비난할 사람도 없어
그것은 단지 하나 더 전쟁을합니다
내 인생을 엿먹을려고 하룻밤만 걸려
나는 그것을 모두 해결하기 위해 어느 날 밤 필요
자정까지 1 분 남았어
나는 다른 후 한 친구를 잃고있다
그것은 다른 발 앞에 한 발입니다
자정까지 1 분 남았어
너무 밝은 빛
태양 삼켜
너무 높은 비행
그리고 너무 젊은 죽을
(나 나 나 나)
너무 밝은 빛
태양 삼켜
너무 높은 비행
그리고 너무 젊은 죽을
(나 나 나 나)
너무 밝은 빛
태양 삼켜
너무 높은 비행
그리고 너무 젊은 죽을
(나 나 나 나)
내 인생을 엿먹을려고 하룻밤만 걸려
나는 그것을 모두 해결하기 위해 어느 날 밤 필요
자정까지 1 분 남았어
나는 다른 후 한 친구를 잃고있다
그것은 다른 발 앞에 한 발입니다
자정까지 1 분 남았어
워 워 워 워
워 워 워 워
다른 사람들 앞에서
워 워 워 워
워 워 워 워
다른 사람들 앞에서