The Summer Set — Rescue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Summer Set의 노래 "Rescue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the drinks come marchin' in, guess we blew the resolution
The evidence of last night’s, scattered on the floor
We caffeinate our blood, talk religion and our families,
Graduate then separate, throw our caps into the air
Now it’s 3 o’clock in the morning,
And you’re cryin' on the curb.
If you never scrape your knees,
How’re 'ya ever gonna learn?
Never said that life was easy,
But we’re gonna make it work.
When you’ll need me I’ll be there,
A friend in the eye of the storm.
And when all the lights burn out
I’ll carry you out of the dark,
I’ll come to your rescue
You remember when we used to swing from street lights.
Chasing New York minutes on pacific time
And if I didn’t believe in you, why the hell am I still here?
Like an hourglass, but we lasted, even after all these years.
When you need me I’ll be there,
A friend in the eye of the storm.
And when all the lights burn out
I’ll carry you out of the dark,
I’ll come to your rescue
When your ups and downs spin you round and round again,
If you’re dizzy now,
And your world is caving in
I’ll come to your rescue
Come to your rescue.
When you need me I’ll be there,
A friend in the eye of the storm.
And when all the lights burn out
I’ll carry you out of the dark,
I’ll come to your rescue
And one day the skies will clear,
Nothing to worry no fear,
I’ll come to your rescue.
가사 번역
마친한테 술 마시러 올 때 우리가 해결해 준 거 같아
어젯밤 증거,바닥에 흩어져
우리는 우리의 피를 마시고 종교와 가족을 이야기합니다,
졸업 후 별도의 공기에 우리의 모자를 던져
이제 아침 3 시입니다,
그리고 당신은 커브에'울고 있습니다.
무릎꿇지 않으면,
어떻게 배울 거야?
인생이 쉽다고 한 적 없어,
하지만 우린 해낼거야
당신이 나를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것이다,
폭풍의 눈에있는 친구.
그리고 모든 빛이 다 타버릴 때
어둠속에서 널 데려갈게,
나는 당신의 구조에 올 것이다
우리가 가로등 속에서 스윙을 했던거 기억하시죠?
태평양 시간에 뉴욕 분을 쫓는
내가 널 믿지 않았다면 내가 왜 여기 있는거지?
모래 시계처럼,하지만 우리는 이러한 모든 년 후에도 지속되었다.
당신이 나를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것이다,
폭풍의 눈에있는 친구.
그리고 모든 빛이 다 타버릴 때
어둠속에서 널 데려갈게,
나는 당신의 구조에 올 것이다
당신의 기복이 당신을 돌고 돌 때 다시 돌고,
지금 어지러우면,
그리고 당신의 세계는 동굴입니다
나는 당신의 구조에 올 것이다
당신의 구조에 와서.
당신이 나를 필요로 할 때 나는 거기에있을 것이다,
폭풍의 눈에있는 친구.
그리고 모든 빛이 다 타버릴 때
어둠속에서 널 데려갈게,
나는 당신의 구조에 올 것이다
그리고 어느 날 하늘은 맑을 것입니다,
아무것도 두려움을 걱정하지,
나는 당신의 구조에 올 것이다.