The Sundays — Hideous Towns 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sundays의 노래 "Hideous Towns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
don’t ask me why, don’t ask me why
I’ll join the army, the Salvation Army but it didn’t help
don’t ask me why, don’t ask me why
I joined the army, but it drove me barmy and it didn’t help
hideous towns make me throw up don’t ask me why, don’t ask me why
I went into service with the Civil Service but it didn’t help
don’t ask me why, don’t ask me why
I went into service but it made me nervous and it didn’t help
ooh, hideous towns made me throw up and sticks and stones may break my bones
but words will just finish me off, yeah near enough
oh oh, my hopeless youth it’s so uncouth
and oh, I’d like to be in history
I said oh in my hopeless youth just so uncouth
so there you go and now you know
but just please don’t
don’t ask me why, don’t ask me why
I went to the circus, Piccadilly Circus, it was very strange
don’t ask me why, cos I don’t know why
never one to roam, I took the first bus home, and I haven’t changed
ooh, hideous towns made me throw up and I know sticks and stones may break my bones
but words will just finish me off, yeah near enough
yes they do said oh, my hopeless youth it’s so uncouth
said oh, and I’d like to be in history
said oh in my, hopeless youth it’s just so uncouth
so there you go, and now you know
but just please don’t… please, please, please
said oh, yeah my hopeless youth just so, damn, oh oh yeah my hopeless youth is really very young
just really very young
가사 번역
왜,왜 묻지 마
나는 군대에 합류 할 것이다,구세군 그러나 그것은 도움이되지 않았다
왜,왜 묻지 마
난 군대에 입대했지만 그게 날 물물교환시켰어 그리고 그건 도움이 안 됐어
무시무시한 마을이 날 토하게 해 왜,왜 나한테 묻지 마
공무원이랑 같이 복무했는데 도움이 안 됐어
왜,왜 묻지 마
나는 서비스에 들어갔다 그러나 그것은 나를 긴장하게하고 도움이되지 않았다
으,무시무시한 마을이 날 토하게 만들었고 막대기와 돌이 내 뼈를 부러뜨릴 수도 있어
하지만 단어들이 날 끝장낼 거야
오,오,내 희망없는 청소년 너무 어색합니다
그리고 오,나는 역사에 있고 싶습니다
내 희망없는 청소년 그냥 너무 어색한에서 오 말했다
그래서 거기 당신은 가서 지금 당신은 알고있다
하지만 그냥 하지 마십시오
왜,왜 묻지 마
나는 서커스에 갔다,피카딜리 서커스,그것은 매우 이상했다
왜 그런지 묻지 마세요 왜 그런지 모르니까요
방황할 사람도 없고 첫 번째 버스를 타고 집에 갔는데
오,끔찍한 마을이 날 토하게 만들었고,난 막대기와 돌이 내 뼈를 부러뜨릴 수도 있다는 걸 알아.
하지만 단어들이 날 끝장낼 거야
예 그들은 오,내 희망 청소년 그렇게 어색하다입니다 말했다 않습니다
아 말했다,나는 역사에 있고 싶습니다
오,내 희망없는 청소년 말했다 그것은 너무 어색합니다
그래서 거기 당신은 가고,지금 당신은 알고있다
하지만 제발,제발...제발,제발,제발
오,그래 내 희망없는 청소년 그냥 그렇게,젠장,오,그래 내 희망없는 청소년은 정말 젊은 말했다
그냥 정말 아주 젊은