The Sundays — Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sundays의 노래 "Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Picture myself as a thin white child
Back to the day I was born on They slapped me into line as it crossed my mind
I’ve felt better
I’ve felt worse
This is my life and it’s all very well but never again
As they say «we've been robbed»
And don’t you know that this time
Love, just love yourself like no one else
Love, it’s enough
They can say what they like but they still can’t take that
Distance myself from the things I’d like but
Everyone has something I need
Don’t let me wake up & find
All those others leaving me behind
If you don’t have a clue about life
Then I’m happy to say neither have I Although I’m not going to shrug my shoulders & suck my thumb
This time
'cause there’s something I deserve
Love, just love yourself like no one else
Love, it’s enough
They can say what they like but they still can’t take that
Picture my house in a postcard town
Picture a bomb in the sky
History at the door who could ask for more?
I’ve felt better
So kill me with love
Just love yourself like no one else
Time’s so scarce where I come from
Let them say what they like 'cause they still can’t take your love
가사 번역
희한한 백인 아이를 떠올려봐
내가 태어난 날까지 그들은 내 마음을 교차로 라인에 나를 때렸다
기분이 좀 나아졌어
나는 더 느꼈다
이건 내 인생이고,그것은 모두 아주 잘하지만 다시는
그들이 말하는 것처럼"우리는 강탈 당했습니다»
그리고 이번엔 몰라
사랑,그냥 다른 사람처럼 자신을 사랑
사랑,그것은 충분하다
그들은 그들이 좋아하는 것을 말할 수 있지만 여전히 그것을 취할 수는 없습니다
내가 원하는 것들로부터 멀리 떨어져 있지만
모두가 내가 필요한 것을 가지고 있습니다
내가 일어나 및 찾을 수 있도록하지 마십시오
다른 사람들은 날 두고 떠났어
삶에 대한 단서가 없다면
그럼 난 내가 내 어깨 어깨를 으쓱하지 않을거야 있지만 나도 말할 행복 해요&내 엄지 손가락을 빨아
이 시간
왜냐면 내가 받을 자격이 있는 게 있거든
사랑,그냥 다른 사람처럼 자신을 사랑
사랑,그것은 충분하다
그들은 그들이 좋아하는 것을 말할 수 있지만 여전히 그것을 취할 수는 없습니다
엽서 마을에 내 집 사진
사진 a 폭탄 에 이 하늘
문 역사 누가 더 요청할 수 있을까?
기분이 좀 나아졌어
그래서 사랑으로 나를 죽일
그냥 다른 사람처럼 자신을 사랑
내가 어디서 왔는지 시간이 너무 부족해
그들은 여전히 당신의 사랑을 받아 들일 수 없기 때문에 그들이 좋아하는 것을 말하게하십시오