The Sundial — Sleeping Out: Full Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sundial의 노래 "Sleeping Out: Full Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They sleep within…
I cower to the earth, I waking, I only.
High and cold thou dreamest, O queen, high-dreaming and lonely.
They sleep within…
They sleep within.
We have slept too long, who can hardly win
The white one flame, and the night
And the night long crying
The viewless passers
The world’s low sighing
With desire, with yearning,
To the fire unburning,
To the heatless fire, to the flameless ecstasy…
Helpless I lie.
And around me the feet of thy watchers tread.
There is a rumour and a radiance of wings above my head,
An intolerable radiance of wings…
All the earth grows fire,
White lips of desire
Brushing cool on the forehead, croon slumbrous things.
Earth fades; and the air is thrilled with ways,
Dewy paths full of comfort. And radiant bands,
The gracious presence of friendly hands,
Help the blind one, the glad one, who stumbles and strays,
Stretching wavering hands, up, up, through the praise
Of a myriad silver trumpets, through cries,
To all glory, to all gladness, to the infinite height,
To the gracious, the unmoving, the mother eyes,
And the laughter, and the lips, of light.
가사 번역
그들은 내에서 잠을…
난 지구로 힘을 실어,나는 깨어,난 단지.
높고 추우시며,오,여왕님,높은 꿈과 외로움을 꿈꾸시지요.
그들은 내에서 잠을…
그들은 내에서 잠을.
우리는 너무 오래 잠을,누가 거의 이길 수 없다
흰 불꽃과 밤
그리고 밤 긴 울고
뷰리스 통행인
세계의 낮은 한숨
갈망과 함께 욕망,
불타오르기 전,
불꽃 없는 엑스터시…
무기력 나는 거짓말.
그리고 내 주위에 당신의 당직자의 발을 밟습니다.
내 머리 위에 날개가 빛나고 있다는 소문이 있어,
날개의 참을 수 없는 광채…
모든 지구는 불을 성장,
욕망의 백색 입술
이마에 쿨 칫솔질,크론 비방 것들.
지구 페이드;그리고 공기는 방법으로 흥분,
편안하게 가득 듀이 경로. 그리고 빛나는 밴드,
친절한 손의 은혜로운 존재,
눈을 멀게하고 방황 블라인드 하나,다행 하나를 도와주세요,
칭찬을 통해,최대,흔들리는 손을 스트레칭
수많은 실버 트럼펫 중 울음 소리를 통해,
모든 영광,모든 기쁨,무한한 높이에,
자애롭고,흐트러지지 않는,어머니의 눈을 위하여,
그리고 웃음과 빛 입술.