The Supernaturals — Motorcycle Parts 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supernaturals의 노래 "Motorcycle Parts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t patronise me you stupid big ape
I’ve got more balls than your heavy metal tapes
I feel things twice as much as you do
I was your girlfriend until ten minutes ago
I’ve pulled the curtains down on that nasty little show
I spent a lot of money and a lot of time loving you
And that karma you took from me
I want it back immediately
And those motorcycle parts
That I trip over in the dark
I’m gonna take them out the back
Smash them up on the tarmac
You’ll be on your own at the cinema multiplex
I’ll be at home watching some program about sex
I’d rather watch TV than be with you
And that karma you took from me
I want it back immediately
And those motorcycle parts
That I trip over in the dark
I’m gonna take them out the back
Smash them up on the tarmac
Don’t flatter yourself, son
You were never that much fun
And those dirty magazines
That you tried to hide from me
I’m gonna send them to your mum
Won’t that be fun?
Won’t that be fun?
가사 번역
나를 애용하지 마라 이 멍청한 원숭아
네 중금속 테이프보다 공이 더 많아
나도 너만큼 두배가 느껴져
10 분 전까지 네 여자친구였는데
그 끔찍한 쇼에서 커튼을 내려놨지
나는 많은 돈과 당신을 사랑하는 많은 시간을 보냈다
그 업보가 내게서 뺏어간 그 업보
나는 그것을 즉시 원한다
그리고 그 오토바이 부속
어둠 속에서
내가 다시 꺼낼게
활주로에 부숴버려
당신은 영화 멀티플렉스에서 혼자 할 수 있습니다
나는 집에서 섹스에 대한 몇 가지 프로그램을 볼 수 있습니다
너랑 있는 것보다 TV 보는 게 낫겠다
그 업보가 내게서 뺏어간 그 업보
나는 그것을 즉시 원한다
그리고 그 오토바이 부속
어둠 속에서
내가 다시 꺼낼게
활주로에 부숴버려
너 자신을 아첨하지 마,아들아
당신은 그렇게 재미 적이 없었다
그리고 그 더러운 잡지
내게서 숨기려 했다고
너희 엄마한테 보낼게
재밌지 않을까요?
재밌지 않을까요?