The Supremes — I'm Glad About It 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supremes의 노래 "I'm Glad About It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t even say I wanted you, woman
I didn’t even stop to think why I survived you, woman
But you walked into my life
Like nobody’s business
And you changed and re-arranged me
You turn me around
And you didn’t even ask me
Hey, girl, you know you did
I didn’t even think when I met you
I’ll be your woman
Even only able to get through to you
Just like a woman
But I seemed so cleverly
Somehow you got to me
And now I want you with all my heart
And though I didn’t want it from the start
(From the start)
I’m glad about it
Glad about it, woman
Oh, I’m-a glad about it
Glad about it, woman
I told you «You were wasting your time on me, woman»
And I knew about the others waiting in line
To be your woman
Yes, we were such a silly pair
Couldn’t see what was there
At first, I didn’t know you hanging around
But today I’m so thankful that I found
(That I found)
I’m glad about it
Glad about it, woman
Oh baby, I’m-a glad about it
Glad about it, woman
Oh yeah
Want you to be so proud of me
I want to learn about you
So glad that He looked down on me
Showed me that I cannot live without you
가사 번역
널 원한다고 한 적 없어
내가 왜 살아남았는지
하지만 당신은 내 삶에 걸어
아무도 상관없는 일처럼
그리고 당신은 변경하고 저를 재 배열
날 돌아서
넌 나한테 묻지도 않았어
이봐,여자,당신은 당신이 한 것을 알고있다
널 만났을 때도 생각도 못했어
나는 당신의 여자가 될 것입니다
심지어 단지 당신을 통해 얻을 수
여자처럼
그러나 나는 너무 영리하게 보였다
어떻게 든 당신은 나에게 있어
그리고 지금 나는 내 모든 마음으로 당신을 원한다
처음부터 원치 않았지만
(처음부터)
나는 그것에 대해 기쁘다
여자,그것에 대해 기뻐
오,나는-그것에 대해 기뻐요
여자,그것에 대해 기뻐
"나한테 시간 낭비하고 있다고 했잖아"»
그리고 다른 사람들이 줄을 서서 기다리는 것에 대해 알고있었습니다
당신의 여자가 될 수 있습니다
예,우리는 바보 같은 쌍이었다
거기에 무엇을 볼 수 없었다
처음에,난 당신이 주변에 매달려 몰랐다
하지만 오늘은 내가 발견 너무 감사 해요
(내가 발견)
나는 그것에 대해 기쁘다
여자,그것에 대해 기뻐
오,자기야,난-그것에 대해 기뻐요
여자,그것에 대해 기뻐
오,그래
네가 날 자랑스러워 했으면 좋겠어
당신에 대해 배우고 싶어요
그가 나를 내려다 보았다 너무 기쁘다
너 없이는 살 수 없다는 걸 보여줬지