The Supremes — Take A Closer Look At Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supremes의 노래 "Take A Closer Look At Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ask me from time to time
About different girls that catch your eyes
Love is what you’re looking for
But blind may my love you ignore
Standing right before your eyes
Is all the love you’ll hope to find
So, throw away your little black book
If it’s love you want, here I am Just take a closer look at me
(Ooh) Just take a closer look at me Just take a closer look, you’ll see in me Love, love is what you want, baby
Love, Love is what you need
(Sweet girl)
The girls you chose with no big hits
They struck out with every pitch
Each new day I never complain
The same results with different names
You come to me to straighten your life
Not with love but my advice
I’m your friend you know for sure
Can’t you see I wanna be more
Just take a closer look at me Just take a closer look at me Just take a closer look, you’ll see in me Love, if love is what you want, baby
If love is what you need
Haven’t you noticed how I find
Clever little ways to steal your time
Advice I give for you to take
For other girls is for my sake
The very things I said to do Are the lovely things I want from you
I don’t wanna seemed so bold
If you can’t see, you gotta be told
Just take a closer look at me (Oh baby)
Just take a closer look at me
가사 번역
당신은 때때로 나에게 물어
당신의 눈을 잡을 다른 여자에 대해
사랑은 당신이 찾고있는 것입니다
하지만 눈 먼 내 사랑은 당신이 무시 할 수 있습니다
당신의 눈 바로 앞에 서
당신이 찾을 수 있도록 노력하겠습니다 모든 사랑
그래서,당신의 작은 검은 책을 던져
당신이 원하는 사랑이 있다면,여기 난 그냥 나를 자세히 살펴입니다
그냥 좀 더 자세히 봐봐
사랑,사랑은 당신이 필요로하는 것입니다
(달콤한 소녀)
큰 히트없이 당신이 선택한 여자
그들은 모든 피치와 삼진
매일 나는 결코 불평하지 않는다
다른 이름을 가진 동일한 결과
니 인생을 바로잡으려고 나한테 온 거잖아
사랑은 아니지만 내 조언
나는 당신이 확실히 알고 당신의 친구입니다
내가 더 되고 싶다는 거 안보여?
그냥 좀 더 자세히 봐 그냥 좀 더 자세히 봐,당신은 내 사랑을 볼 수 있습니다,사랑은 당신이 원하는 경우,아기
사랑이 필요한 거라면
내가 어떻게 찾았는지 몰랐지?
시간을 훔치는 영리한 작은 방법
당신이 취할 에 대한 조언
다른 여자들을 위해서
내가 하라는 바로 그 일이 내가 당신에게서 원하는 사랑스러운 것들입니다
너무 대담하고 싶지 않아
안 보이면 꼭 말해줘
그냥(오 아기)나를 자세히 살펴 보자)
날 좀 더 자세히 봐