The Supremes — Up the Ladder to the Roof 가사 및 번역
이 페이지에는 The Supremes의 노래 "Up the Ladder to the Roof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come with me And we will run across the sky
And il-lum-inate the night
Oh, oh, oh To better times
And brighter days
Don’t be afraid
Go up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Come up the ladder to the roof
Where we can be
(Mary)
Where we can be
(Cindy)
Where we can be Closer to heaven
(to heaven stay)
Stay with me And we shall let expression sing
(All)
Hear freedom’s virtues ringing
(Jean)
Can’t you hear 'em ringing
(Background echoes) Ringing!
Oh, oh, oh
(All)
Memories of yesterday
Yesterday’s broken dreams
Don’t you know
They’ll all fade away
If you’ll come up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Go up the ladder to the roof
Where we can be
(Mary)
Where we can be
(Cindy)
Where we can be Closer to heaven
INTERLUDE
We’ll laugh and I’ll tell you the story of love
How it is, and the happiness in it baby
We’ll combine our thought
And together we will travel the roads
To the fountain of loveliness
I will never, never ever
Leave you, leave you alone to wander
As we go on, our love, it will grow
(It will grow)
Much stronger and stronger
Don’t you want to go Up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Up the ladder to the roof
Where we can be closer to heaven, oh Up the (Up the)
Ooh-ooh up the (Up the)
Oh, come on and walk
(walk)
Come on and talk
(talk)
Come on and sing about love and understanding
(Ooh-ooh-ooh)
Up vthe ladder to the roof
Ooh-ooh-ooh
(See heaven much better)
Ooh-ooh-ooh
(Oh, up the ladder to the roof)
Ooh-ooh-ooh
(Be closer to heaven)
가사 번역
나랑 가자 하늘을 가로질러 가자
그리고 일 룬이 테이트 밤
오,오,오,더 나은 시간에
그리고 더 밝은 일
두려워하지 말라
지붕으로 올라가
우리가 천국을 훨씬 잘 볼 수있는 곳
옥상으로 올라와
우리가 할 수 있는 곳에
(메리)
우리가 할 수 있는 곳에
(신디)
우리가 천국에 더 가까이 갈 수 있는 곳
(천국에 머물)
나랑 같이 있어 표현이 노래하게 해줄게
(모든)
자유의 미덕이 울리는 소리
(진)
울리는 소리가 안들려요
(배경 메아리)울리는!
오,오,오
(모든)
어제의 기억
어제의 깨진 꿈
당신은 몰라
그들은 모두 사라질 것입니다
지붕으로 사다리를 올라가면
우리가 천국을 훨씬 잘 볼 수있는 곳
지붕으로 올라가
우리가 할 수 있는 곳에
(메리)
우리가 할 수 있는 곳에
(신디)
우리가 천국에 더 가까이 갈 수 있는 곳
가로막기
우리는 웃을 것이고 나는 당신에게 사랑의 이야기를 말할 것이다
그것이 어떻게,그리고 아기의 행복
우리는 우리의 생각을 결합 할 것입니다
그리고 함께 우리는 길을 여행 할 것입니다
사랑스러움의 샘에
나는 결코,결코 이제까지 않을 것이다
당신을 떠나,방황 혼자 둡니다
우리가 갈 때,우리의 사랑,그것은 성장할 것입니다
(그것은 성장할 것입니다)
훨씬 더 강하고 그리고 더 강하다
지붕으로 올라가고 싶지 않아?
우리가 천국을 훨씬 잘 볼 수있는 곳
지붕으로 사다리 위로
우리가 하늘에 가까이 할 수있는 곳,오,최대(최대)
우-우(위로)
오,어서 걸어
(도보)
와서 얘기 좀 해
(토크)
어서 사랑과 이해에 대해 노래하십시오
(Ooh-ooh-ooh)
지붕 사다리까지
우-우-우
(천국을 훨씬 잘보십시오)
우-우-우
(아,지붕 사다리 위로)
우-우-우
(하늘에 가까이)