The Sweet — Hellraiser 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sweet의 노래 "Hellraiser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look out!
Mama let me out on a saturday night, she said now
Go out and get her go and hold her tight
I said now Mama, you don’t understand
Ev’ry time I touch her hand
It’s like I’m burning in the fires of hell
And if I hold her too long
You never can tell what’ll happen to me
I wouldn’t want you to see
Look out
She’s a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She’s a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah
Look out!
She’s like a live bomb shell
Like a flash out of hell
And when she’s shaking her ooh
Everyone fell at her feet
And that’s neat and she took me completely
By surprise with her ultra sonic eyes
That were flashing like hysterical danger signs
That said beware where you tread
Or you’ll go out of your head
Look out
She’s a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She’s a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah
Look out!
Hell raiser, hell raiser, hell raiser
Hell raiser, hell raiser, ooh
Now Mama, you don’t understand
Ev’ry time I touch her hand
It’s like I’m burning in the fires of hell
And if I hold her too long
You never can tell what’ll happen to me
I wouldn’t want you to see…
가사 번역
조심해!
엄마는 토요일 밤에 나를 풀어,그녀는 지금 말했다
나가서 꽉 잡고 있어
엄마,이해가 안 돼요
이브리 시간 나는 그녀의 손을 터치
마치 내가 지옥의 산불을 태우는 것 같아
너무 오래 붙잡아두면
당신은 나에게 무슨 일이 일어날 지 결코 말할 수 없다
네가 보고 싶지 않아
밖으로 봐
그녀는 지옥 모금,스타 체이서,트레일 블레이저
내츄럴 태생의 레이버,그래,그래,그래,그래
그녀는 지옥 모금,스타 체이서,트레일 블레이저
내츄럴 태생의 레이버,그래,그래,그래
조심해!
그녀는 라이브 폭탄 껍질처럼
지옥 같은 플래시
그리고 그녀는 우 흔들어 때
모두가 그녀의 발에 떨어졌다
그리고 그것은 깔끔하고 그녀는 나를 완전히 데려갔습니다
그녀의 울트라 소닉 눈으로 놀라움
즉 히스테리 위험 징후처럼 점멸했다
즉,당신이 밟는 곳 조심했다
아니면 머리에서 나가
밖으로 봐
그녀는 지옥 모금,스타 체이서,트레일 블레이저
내츄럴 태생의 레이버,그래,그래,그래,그래
그녀는 지옥 모금,스타 체이서,트레일 블레이저
내츄럴 태생의 레이버,그래,그래,그래
조심해!
지옥 모금,지옥 모금,지옥 모금
지옥 모금,지옥 모금,우
이제 엄마,이해를 못하시네요
이브리 시간 나는 그녀의 손을 터치
마치 내가 지옥의 산불을 태우는 것 같아
너무 오래 붙잡아두면
당신은 나에게 무슨 일이 일어날 지 결코 말할 수 없다
네가 보고 싶지 않아…