The Sweet — So Far So Good 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sweet의 노래 "So Far So Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I’ve had a sweetlife, for thirty years
I’ve tasted all the good life, Belgian beers
And living in the fast lane, could end in tears
I’m older, but I’m wider.
I wanna do this forever
But I don’t know if I should
I think I’m pretty together
So far, so good.
You might have heard some stories, a tale or two
Well just in case you wondered, it’s all true
When I woke up this morning, I couldn’t find my shoes
Now take that as a warning.
I wanna do this forever
But I don’t know if I should
I think I’m pretty together
So far, so good.
I’ve travelled every nation
I’ve stopped at every station
Had every invitation
But then came my frustration
The taxman took my money
From the land of milk and honey
But now I think, it’s funny
Lazing on a sunny afternoon.
Now don’t get so excited, it’s only Rock’n Roll
Go out and sell your records, but not your soul
No remorse, no regrets
It ain’t over 'til it’s over.
I wanna do this forever
But I don’t know if I should
I think I’m pretty together
So far, so good,
So far, so good.
가사 번역
30 년 동안 달콤한 삶을 살았어
벨기에 맥주를 맛봤어요
그리고 빠른 차선에 살고,눈물에 끝낼 수 있었다
나는 나이가 많지만 넓습니다.
영원히 하고 싶어요
하지만 내가 해야할지 모르겠어
나는 꽤 함께 생각합니다
지금까지,너무 좋아.
당신은 몇 가지 이야기,이야기 또는 두 가지를 들었을 수 있습니다
글쎄,당신이 궁금해하는 경우에,그것은 모두 사실입니다
오늘 아침에 일어났을 때 신발을 찾을 수 없었어요
경고로 받아들여
영원히 하고 싶어요
하지만 내가 해야할지 모르겠어
나는 꽤 함께 생각합니다
지금까지,너무 좋아.
나는 모든 나라를 여행했습니다
나는 모든 역에 멈췄다
모든 초대장을 가졌습니다
그러나 나의 좌절
세금원이 내 돈을 가져갔어
우유와 꿀의 땅에서
하지만 지금은 재미 생각합니다
맑은 오후에 졸고.
이제 너무 흥분하지 마세요,그것은 단지 록앤롤입니다
나가서 네 기록을 팔아 하지만 네 영혼은 아니야
후회도 없고 후회도 없고
끝나기 전엔 끝나지 않아
영원히 하고 싶어요
하지만 내가 해야할지 모르겠어
나는 꽤 함께 생각합니다
지금까지,그래서 좋은,
지금까지,너무 좋아.