The Takers — Dift 가사 및 번역
이 페이지에는 The Takers의 노래 "Dift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the streetlights glow, and the day turns into sunset,
If I gave you all my gold, would you hold onto it forever…
Well all I have to give you is my time,
Would you leave me with a couple drops of wine.
If you look into my voice, you can see I’m a little shaken,
Well aces aren’t my cards, I’m a little more into sevens…
But the leaves on my trees have lost their hold,
And when you pulled your pair you knew I’d fold.
Well you say my times expensive,
But you sure don’t talk to quick,
Tried to give you a hundred reasons,
But you don’t want none of it,
And when I’m wearin' all my clothes,
You say I’m doublin' my worth,
Well I don’t believe I ever looked good in a rich man’s shirt.
But the leaves on my trees have lost their hold,
And when you pulled your pair you knew I’d fold.
Well all I have to give you is my time,
Would you leave me with a couple drops of wine.
가사 번역
가로등 빛,그리고 날이 일몰로 전환 할 때,
내 모든 금을 준다면,당신은 그것을 영원히 붙잡아 줄 것입니다…
내 시간만 주면 돼,
와인 몇 방울 남겨줄래요?
당신이 내 목소리를 보면,당신은 내가 조금 흔들리고 볼 수 있습니다,
글쎄 에이스 내 카드가 아니다,나는 세븐 즈에 좀 더 해요…
하지만 내 나무 위의 잎이 그들의 보류를 잃었다,
그리고 당신이 당신의 쌍을 뽑아 때 당신은 내가 배 줄 알고 있었다.
그럼 당신은 내 시간 비싼 말,
하지만 당신은 확실히 빨리 얘기하지 마세요,
당신에게 백 가지 이유를 제공하기 위해 시도,
그러나 당신은 그것을 아무도 원하지 않습니다,
내 옷을 다 입으면,
당신은 내가'내 가치 더블이야 말,
글쎄,난 내가 부잣집 셔츠에서 잘 어울렸다는게 믿기지가 않아.
하지만 내 나무 위의 잎이 그들의 보류를 잃었다,
그리고 당신이 당신의 쌍을 뽑아 때 당신은 내가 배 줄 알고 있었다.
내 시간만 주면 돼,
와인 몇 방울 남겨줄래요?