The Tannahill Weavers — The Hieland Sodger 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tannahill Weavers의 노래 "The Hieland Sodger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High up amang yon Hieland hills
There lives a canny maiden
And she’s gone oot ane fine summer’s night
For to watch all the soldiers paradin'
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
Ah, but, Mary dear, my wage it is small
And what if in battle I should fall?
I hae to gang hame to your Hieland hall
Think nae mair on a soldier laddie!
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
I hae twenty pounds in the store
And I hae a herd aboot ten times more
And I’ll gie it to the laddie I adore
And follow my Hieland laddie
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
High up amang yon Hieland hills
There lived a canny maiden
And she’s gone oot ane fine summer’s day
For to watch all the soldiers paradin'
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
가사 번역
하이 업 아만 욘 하이랜드 힐즈
이 교활한 처녀 살고
그리고 그녀는 좋은 여름의 밤을 oot ane 사라 졌어요
모든 병사들의 역설을 지켜보기 위해
그리고 그들은 sae 가 아와 행진하면서 싸웠다.
텅 텅 한 드럼 및 파이프 그들은 blaw 했다
어떤 젊은 메리가 울며 말을 일으켰습니다
난 하이랜드 소도거를 따라갈게
아,하지만,메리 친애하는,내 임금은 작다
그리고 전투에서 나는 무엇을 떨어질 경우?
나는 당신의 하이랜드 홀에 갱 하메에 해
군인 여학생에 내 메이어를 생각!
그리고 그들은 sae 가 아와 행진하면서 싸웠다.
텅 텅 한 드럼 및 파이프 그들은 blaw 했다
어떤 젊은 메리가 울며 말을 일으켰습니다
난 하이랜드 소도거를 따라갈게
나는 가게에 20 파운드 해
그리고 무리 한 마리가 열 번 더 괴롭힌다.
그리고 내가 사랑하는 여인에게 가져갈거야
그리고 내 하이랜드 래디을 따르십시오
그리고 그들은 sae 가 아와 행진하면서 싸웠다.
텅 텅 한 드럼 및 파이프 그들은 blaw 했다
어떤 젊은 메리가 울며 말을 일으켰습니다
난 하이랜드 소도거를 따라갈게
하이 업 아만 욘 하이랜드 힐즈
포악한 처녀가
그리고 그녀는 좋은 여름의 날을 oot ane 사라 졌어요
모든 병사들의 역설을 지켜보기 위해
그리고 그들은 sae 가 아와 행진하면서 싸웠다.
텅 텅 한 드럼 및 파이프 그들은 blaw 했다
어떤 젊은 메리가 울며 말을 일으켰습니다
난 하이랜드 소도거를 따라갈게
그리고 그들은 sae 가 아와 행진하면서 싸웠다.
텅 텅 한 드럼 및 파이프 그들은 blaw 했다
어떤 젊은 메리가 울며 말을 일으켰습니다
난 하이랜드 소도거를 따라갈게
그리고 그들은 sae 가 아와 행진하면서 싸웠다.
텅 텅 한 드럼 및 파이프 그들은 blaw 했다
어떤 젊은 메리가 울며 말을 일으켰습니다
난 하이랜드 소도거를 따라갈게