The Taxpayers — I Love You Like An Alcoholic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Taxpayers의 노래 "I Love You Like An Alcoholic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heavy humid night. Corner of Park and Main. Cast that first
glance: your smile, my veins at maximum capacity, blood pumping
so fast. My girl, if looks gave heart attacks. The dangerous
men in the shadows were like an audience, and even the meanest
among them had a little shine in their eyes when they saw us walk by. Walked about twenty blocks talking about good bars and
better towns than this one. Kissed that first night, and then
the rain opened up the sky to get one last kiss — I love you
like an alcoholic. I love you like a statuette. I need you
like I need a broken leg.
I was getting off the late shift, attempting to recover.
Crumpled up the bus pass and tossed it into the gutter. Some
handsome dark stranger, you were standing there on the corner.
You had those compelling magnetized eyes that you must have lost
when you got older. Seven blocks in, my fingers brushed your
hand; I blushed and you laughed, but you seemed a little sad. I ain’t one to jump a ship, but I absolutely knew — I was six
steps in when I fell into you. One last kiss, I love you like a broken pot. I love you like a pack of dogs. I need you like I need a gaping head wound.
가사 번역
무거운 습한 밤. 공원 모퉁이와 메인. 그 첫 번째 캐스트
눈:당신의 미소,최대 수용량에 나의 정맥,혈액 양수
너무 빨리. 내 여자,보이는 경우 심장 마비를했다. 위험한
그림자에 있는 남자들은 청중과 같았죠
그 중 우리가 지나가는 것을 보았을 때 그들의 눈에는 약간의 빛이 있었다. 좋은 바에 대해 이야기 약 20 블록을 걸어
이 마을보다 더 좋은 마을이죠 첫날 밤에 키스하고
비는 마지막 키스를 얻기 위해 하늘을 열-나는 당신을 사랑합니다
알코올 중독자처럼요 조상처럼 사랑해 네가 필요해
다리가 부러진 것 같아
나는 회복 시도,늦은 변화를 얻고 있었다.
버스 패스를 구겨서 시궁창에 버렸어요 일부
잘 생긴 어두운 낯선 사람,당신은 구석에 서 있었다.
당신은 그 강력한 자화 눈을 가지고 있어야합니다 당신은 손실해야합니다
나이가 들면 7 블록 안에 내 손가락이 닦았
손;나는 빨갛게 웃었다,하지만 당신은 조금 슬픈 것 같았다. 나는 배를 점프 한 아니지만,나는 절대적으로 알고-나는 여섯 살이었다
내가 너한테 빠졌을때 마지막 키스,난 깨진 냄비 같은 당신을 사랑 해요. 개 한 팩처럼 당신을 사랑합니다. 머리에 상처가 생긴 것 처럼