The Teardrop Explodes — Ha Ha I'm Drowning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Teardrop Explodes의 노래 "Ha Ha I'm Drowning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh use your common sense
Don’t take things for granted
You know it’s not like that
It isn’t how you said
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s fair
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s real
To criticize our love
The stupid things you said
You only try to hurt me The stupid things you say
You hurt me deep inside
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s fair
You ask me if I love you
Well I don’t think that’s real
To criticize our love
Well ask me once again
And ask me for the third time
Oh ask me how I feel
I say I’m drowning in your love
Ha Ha I’m drowning in your love
가사 번역
오,당신의 상식을 사용하십시오
당연한 일로 받아들이지마
당신은 그 같은 아니에요 알고
그렇게 말하지 않았잖아
내가 당신을 사랑하는지 물어
글쎄,나는 그것이 공정하다고 생각하지 않는다
내가 당신을 사랑하는지 물어
글쎄,난 그게 진짜라고 생각하지 않아
우리의 사랑을 비판하는
당신이 말한 멍청한 것들
당신은 단지 당신이 말하는 바보 같은 것들을 나에게 상처를하려고합니다
넌 내 마음속에 상처를 줬어
내가 당신을 사랑하는지 물어
글쎄,나는 그것이 공정하다고 생각하지 않는다
내가 당신을 사랑하는지 물어
글쎄,난 그게 진짜라고 생각하지 않아
우리의 사랑을 비판하는
그럼 다시 한 번 물어
그리고 세 번째 시간 동안 나에게 물어
오,내가 어떻게 느끼는지 물어보십시오
나는 당신의 사랑에 빠졌다고 말한다
하 하 나는 당신의 사랑에서 익사 해요