The Teardrop Explodes — Tiny Children 가사 및 번역
이 페이지에는 The Teardrop Explodes의 노래 "Tiny Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half the time as I sit in disarray
I am thinking of a dream I never had
Then I awake, and for a while
I call your name in Colin’s house
But tiny children have a way of falling down
Oh, I could make a meal
Of that wonderful despair I feel
But waking up I turn and face the wall
The car arrives and takes me back again
Drifting through imaginary planes
And fighting men aboard a raft
A sailing ship has run aground
And confidence is valued in these days
But each character
Is plundering my home
And taking everything that is my own
Oh no, I’m not sure about
Those things that I care about
Oh no, I’m not sure, not any more…
가사 번역
내가 혼란에 앉아 절반 시간
나는 결코 꿈을 꾸지 못한 꿈을 생각하고 있다.
그 때 나는 깨어,잠시 동안
난 네 이름을 콜린의 집에 불렀어
그러나 작은 아이들은 아래로 떨어지는 방법이있다
오,식사도 좀 하고
내가 느끼는 그 멋진 절망의
하지만 일어나면 벽에 부딪혀
차는 도착 하 고 다시 나를 다시 걸립니다
상상의 비행기를 통해 표류
그리고 뗏목을 타고 싸우는 사람들
항해선이 좌초했습니다
그리고 신뢰는 이 일에서 평가됩니다
그러나 각 문자
내 집을 약탈하고 있습니까
그리고 내 자신의 모든 것을 복용
오,아니,나는 확실하지 않다
내가 아끼는 것들
오,아니,나는 더 이상 확실하지 않다…