The Temperance Movement — Only Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temperance Movement의 노래 "Only Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trouble don’t live here no more, they told me that he cut himself loose.
Mama says he never coming back, he’s out there killin' the blues, yeah.
Told me once that he never could sleep, had the same dream every night.
Saw the face of the woman he loved, but she never looked into his eyes…
Trouble never stayed in no jail, saw a hole in the fence and he ran.
Bloodhounds on his scent for days, but they never found nothin',
they never found nuthin'.
Word spread about his evil ways, and people spoke about him like he was dead.
Reverend Jones took my Mama aside, pray God they put a bullet in the poor boys'
head
Lord, when the Lord has left me Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Trouble was my only friend.
Trouble was a praying man, I would see him down there on his knees.
White knuckles on a shaking fist, crying up to the lord to be free, yeah
Then one time I saw that freedom come, when he lifted me out of my chair.
He said «little boy you made your daddy a man, now listen I ain’t going
anywhere (no no)»
Lord, when the lord has left me Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Trouble was my only friend
Trouble was a force of life, when he showed me how to walk on this earth.
Said «always look with a loving eye, but don’t you ever forget your own worth
(son)»
And when I asked him if he ever did see that dark-haired beauty of his dreams,
He said «son I feel in every single beat of my heart, one day she’s gonna look
at me (yes she will)»
Lord, when the lord has left me Lord, when the lord has left me Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Trouble was my only friend
Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Oh all of my trouble
Trouble was my only friend
가사 번역
문제는 더 이상 여기 살 수 없다,그들은 그가 느슨한 자신을 잘라 나에게 말했다.
엄마는 아빠가 돌아오지 않는다고 했어요 블루스를 즐기는 중이에요
매일 밤 같은 꿈을 꾼 적이 없었대
그가 사랑하는 여자의 얼굴을 보았지만,그녀는 그의 눈을 바라보지 않았습니다…
철창에 구멍이 뚫려서 도망쳤어요
피투성이의 냄새를 며칠이나 찾았지만 아무것도 찾지 못했어요,
그들은 뉴친'을 찾을 수 없습니다.
그의 사악한 방식에 대해 소문이 퍼졌고,사람들은 그가 죽은 것처럼 그에 대해 이야기했습니다.
존스 목사님이 우리 엄마를 옆으로 치워두셨고 불쌍한 소년들에게 총알을 박아주길 기도하소서
머리
주 님,주 님 왼쪽 날 때 오 내 모든 문제
오 내 모든 문제
오 내 모든 문제
문제는 내 유일한 친구였다.
문제는 기도하는 사람이었고,나는 무릎 위에서 그를 볼 수 있었다.
떨고 주먹에 흰색 주먹,무료로하기 위해 주님께 울고,그래
그런 다음 한 번 나는 자유가 와서 보았다,그는 내 의자에서 나를 해제 할 때.
"네가 아빠를 남자로 만들었어"
어디서나(아니 아니)»
주 님,주 님 왼쪽 날 때 오 내 모든 문제
오 내 모든 문제
오 내 모든 문제
문제는 내 유일한 친구였다
문제는 생명의 힘이었어요 그가 내게 이 땅을 걷는 법을 보여줬을 때요
"항상 사랑의 눈으로 보면,하지만 당신은 이제까지 당신의 자신의 가치를 잊지 마세요"고 말했다
(아들)»
그리고 그가 이제까지 그의 꿈의 그 어두운 머리의 아름다움을 보았다면 내가 그에게 물었을 때,
그는 말했다"아들 나는 내 마음의 모든 비트에 느낌,어느 날 그녀는 거 봐
나 한테(예 그녀는 것입니다)»
주여,주께서 나를 떠나실 때,주께서 나를 떠나셨을 때,나의 모든 문제들
오 내 모든 문제
오 내 모든 문제
문제는 내 유일한 친구였다
오 내 모든 문제
오 내 모든 문제
오 내 모든 문제
문제는 내 유일한 친구였다