The Temptations — Can I Get A Witness 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "Can I Get A Witness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen everybody, especially you girls
Is it right to be left alone
When the one you love is never home?
And I love too hard, my friends sometimes say
But I believe, I believe
That a woman should be loved that way
But it hurts me so inside
To see ya all treat me so unkind
Somebody, somewhere tell her it ain’t fair
Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
Can I get a witness?
(Can I get a witness?)
Somebody, somebody
(Can I get a witness?)
Is it right to be treated so bad
When you’ve given everything you had?
Even tossin' in my sleep
'Cause I haven’t seen my baby all week
Now, you chicks do agree
That this ain’t the way love’s supposed to be Lemme hear, lemme hear you say, «Yeah, hey»
Up early in the mornin'
With her on my mind
Just to find out all night that I’ve been cryin'
'Cause I believe a woman is a man’s best friend
I’m gonna stick by her right here, right now
Till the very end
But she caused me so much misery
That I forget how love’s supposed to be Lemme hear, lemme hear you say, «Hey, hey»
I want a witness
(I want a witness)
Can I get a witness?
(Witness, witness)
I want a witness
(I want a witness)
Can I get a witness?
(Witness, witness)
Everybody knows especially you girls
That love can be sad
But I have a love that’s twice as bad
All you chicks agree
That this ain’t the way love’s supposed to be Lemme hear you, lemme hear you say, «Yeah, hey»
(I want a witness, can I get a witness?)
Can I get a witness?
(I want a witness, can I get a witness?)
Somebody, in the mornin'
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, 'round about noon
(I want a witness, can I get a witness?)
I want a witness in the evenin'
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, in the midnight hour
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, I need somebody to hold me
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, need someone to squeeze me
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, need someone to tease me
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness
(I want a witness, can I get a witness?)
I need a witness, truth’s witness
(I want a witness, can I get a witness?)
Kiss my face, I need you
(I want a witness, can I get a witness?)
All over the place
I just need somebody to hold me tight
(I want a witness, can I get a witness?)
On the cold, cold, cold and windy night
(I want a witness, can I get a witness?)
I need you, I need a witness
(I want a witness, can I get a witness?)
Early in the mornin', satisfied
(I want a witness, can I get a witness?)
I just want somebody to hold me tight
I need somebody to squeeze at night
I had a little girl when I was, you know
When time’s to come and who’s to be
I remember I am, girl set me free
She makes me move like I never did
She give me everything I want then
I want a witness, I need a witness
Somebody, somebody
So baby, I gotta move
I gotta move, I wanna move
I need a witness, I gotta move
I need a witness
I need it, I need
I need a witness, I gotta move
I need a witness
Somebody, I gotta move
Somebody, I gotta move
I need a witness
I need somebody
Oh, somebody
가사 번역
모두 들어,특히 당신 여자
혼자 있는 게 옳은 일인가?
사랑하는 사람이 집에 없을 때요?
그리고 너무 열심히 사랑,내 친구는 때때로 말한다
그러나 나는 믿는다.
그런 식으로 여자를 사랑해야 한다고
하지만 내면이 너무 아파요
이렇게 매정하게 대해주다니
누군가,어딘가 그녀에게 공평하지 않다고 말해.
증인을 불러도 될까요?
(나는 증인을 얻을 수 있습니까?)
증인을 불러도 될까요?
(나는 증인을 얻을 수 있습니까?)
누군가,누군가
(나는 증인을 얻을 수 있습니까?)
그렇게 대우받는게 맞나요?
당신이 가진 모든 것을 제공했을 때?
내 잠꼬대에서도
일주일 내내 아기를 못 봤거든
지금,당신은 여자 동의 않습니다
사랑은 이런 식으로 하면 안 된다는 걸»
아침 일찍 일어나
내 마음에 그녀와 함께
내가 계속 울었다는 걸 밤새 알아보고 싶어서
난 여자가 남자의 가장 친한 친구라고 믿거든
지금 바로 옆에 있을게
끝까지
그러나 그녀는 나에게 너무 많은 불행을 불러 일으켰다
사랑이 뭔지 잊어버리고»
나는 증인을 원한다
(나는 증인을 원한다)
증인을 불러도 될까요?
(증인,증인)
나는 증인을 원한다
(나는 증인을 원한다)
증인을 불러도 될까요?
(증인,증인)
모두가 특히 여자 당신을 알고있다
그 사랑은 슬퍼 할 수 있습니다
하지만 난 두 배나 나쁜 사랑을 가지고 있어
모든 당신 병아리 동의
사랑은 이런 식으로 하면 안 된다는 걸»
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
증인을 불러도 될까요?
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
누군가,아침에
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
정오쯤에 목격자가 필요해
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
난 목격자를 원해
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
한밤중에 목격자가 필요해요
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
증인이 필요해,날 안아줄 사람이 필요해
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
증인이 필요해,날 꽉 쥐어줄 사람이 필요해
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
증인이 필요해요 놀리는 사람이 필요해요
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
목격자가 필요해요
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
나는 증인이 필요합니다,진실의 증인
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
내 얼굴에 키스,난 당신이 필요
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
온 사방에
날 꽉 잡아줄 누군가가 필요해
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
감기,감기,감기 및 바람이 심한 밤에
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
네가 필요해,목격자가 필요해
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
이른 아침에'만족
(나는 증인을 원한다,나는 증인을 얻을 수 있는가?)
난 그냥 누군가가 나를 꽉 잡고 싶어
밤에 짜줄 사람이 필요해
내가 어렸을 때
시간이 올 때 누가 될 것입니다
내가 기억,여자는 나를 자유롭게 설정
내가 한 번도 안 그랬듯이
그녀는 나에게 내가 원하는 모든 것을 제공합니다
증인이 필요해,목격자가 필요해
누군가,누군가
자기야,나 움직여야 돼
움직여야 돼,움직여야 돼
목격자가 필요해,움직여야 해
목격자가 필요해요
나는 그것을 필요로한다
목격자가 필요해,움직여야 해
목격자가 필요해요
누군가,내가 움직여야 해
누군가,내가 움직여야 해
목격자가 필요해요
나는 누군가가 필요합니다
오,누군가