The Temptations — I Ain't Got Nothin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "I Ain't Got Nothin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know, every house has a door and every room has a floor.
Every fence has a gate and every beast has a mate.
Everybody, everybody’s got something but me.
I ain’t got nothing.
Every stove has a fire and every car has a tire.
Every fish has a bowl and every shoe has a sole.
Everybody, everybody’s got something but me.
I ain’t got nothing.
Now I don’t care about politics and things across the sea.
All I want all I want to do is love
And have somebody love me. I need I need somebody.
Every lion has a den and every little pig has it’s pen.
Every road has a way and (they tell me) every dog has it’s day.
Everybody, everybody’s got something but me.
I ain’t got nothing I ain’t got nothing. Oh no.
(repeat to fade)
가사 번역
모든 집에는 문이 있고 모든 방에는 바닥이 있어요
모든 울타리는 문을 가지고 있으며 모든 짐승은 짝을 가지고 있습니다.
모두들 나만 빼고 뭔가 있어
난 아무것도 없어
모든 난로는 불이 있고 모든 차에는 타이어가 있습니다.
모든 물고기는 그릇을 가지고 있으며 모든 신발은 구두창을 가지고 있습니다.
모두들 나만 빼고 뭔가 있어
난 아무것도 없어
이제 나는 바다 건너 정치와 것들에 대해 상관하지 않습니다.
내가 원하는 건 사랑뿐이에요
그리고 누군가 나를 사랑하게하십시오. 누군가 필요해
모든 사자는 서재가 있고 모든 작은 돼지는 펜이 있습니다.
모든 도로는 길을 가지고 있으며 모든 개가 그 날을 가지고 있습니다.
모두들 나만 빼고 뭔가 있어
난 아무것도 없어 아무것도 없어 오,안돼.
(페이드 반복)