The Temptations — I Gotta Know Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "I Gotta Know Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
will you remember I’m your man
when he’s holding your hand
and I love you so and I, (I), I, (I), I gotta know
if his words are sweet and tender
will your heart surrender (i gotta know now — yeah right now)
if he bought you silks and lace
would he soon take my place (i gotta know now — yeah right now)
I’m not puttin' our love to a test (oh yeah)
I just wanna do what’s best (oh yeah)
either you will or you won’t
say you do or you don’t
'cause I love you so and I, (I) I, (I), I’ve gotta know (baby)
(one more thing)
when I’m old and gray
will you love me the same way (i gotta know now — yeah right now)
when our chips are down
will you still be around (i gotta know now — yeah right now)
no need in carrying on (oh yeah)
if our love will soon be gone (oh yeah)
will you turn and go knowing I need you so tell me tha' truth
'cause I (I) I (I) I’ve gotta know
가사 번역
내가 네 남자라는 걸 기억하니?
그가 당신의 손을 잡고 때
나도 사랑해 그리고 나도 알아
그의 말은 달콤하고 부드러운 경우
당신의 심장 항복 할 것이다(나는 지금 알아야한다-그래,지금)
그가 당신에게 실크와 레이스를 구입 한 경우
그는 곧 내 자리를 차지할 것(나는 지금 알아야한다-그래,지금)
나는 시험에 우리의 사랑을 넣어 아니에요(오,그래)
난 그냥(오,그래)
당신은 것입니다 또는 당신은하지 않습니다 중 하나
당신이 할 말 또는 당신은하지 않습니다
널 사랑하니까 나도 알아야겠어)
(한 가지 더)
내가 늙고 회색일 때
당신은 나를 같은 방법으로 사랑합니다(나는 지금 알아야합니다—그래,지금)
우리의 칩이 아래로 있을 때
당신은 여전히 주위에있을 것입니다(나는 지금 알아야합니다—그래,지금)
에 들고 필요가 없습니다(오,그래)
우리의 사랑이 곧 사라질 경우(오,그래)
가서 알아주겠니?그러니 사실대로 말해
왜냐면 난 알아야겠어