The Temptations — I Truly, Truly Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "I Truly, Truly Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sending you red roses and violets.
(Violets of…) blue, girl.
The roses mean I love you.
The violets mean I’ll always be true, girl. (Be true, girl)
Because I really love you.
And I truly, truly believe, yes I do.
Inspite of the way you acting, that you love me too.
Come on and say it dear.
Hmm, you try, to keep me away, girl.
Just to prove you don’t really care.
But I believe you feel the same way I do.
And this torture just ain’t fair. (No, this torture just ain’t fair)
I’m sending you a bracelet.
In grave in gold that, «I love you» girl. (Love you, girl)
And I’ll send my heart if I could, to prove I’ll always be true, girl.
Because I really love you.
And I truly, truly believe, yes I do.
Inspite of the way you acting, that you love me too.
Come on and say it dear.
Oh, say it dear.
I hope you’d understand.
That the red roses and violets of blue, girl, (Hope you’d understand)
And that bright shining bracelet, help me, baby, say 'I love you'. (I love you.
Love you)
And I really love you.
And I truly, truly believe, yes I do. (Yes, I do)
I believe that you love me.
So baby, come on and say it.
A-Say it. (I truly believe, yes I do, yes I do, yes I do)
I truly, truly believe. (I truly believe, yes I do, yes I do, yes I do)
(I truly believe, yes I do, yes I do, yes I do)
가사 번역
빨간 장미랑 제비꽃 보낼게
파란색이야
장미는 당신을 사랑한다는 뜻이에요
제비꽃은 내가 언제나 사실이란 뜻이야 (사실,여자 수)
널 정말 사랑하니까
그리고 나는 정말로,정말로 믿는다.
네가 연기하는 방식을 흡사해 날 사랑하는 것도
어서 말해 봐
날 멀리하려고 애써?
그냥 당신이 정말로 상관하지 않는다는 것을 증명하기 위해.
하지만 너도 나처럼 느껴져
이 고문은 공평하지 않아요 (아니,이 고문은 공정하지 않다)
팔찌를 보내줄게
황금의 무덤에서'사랑해'라는 소녀 (당신을 사랑,소녀)
난 언제나 진실이라는 걸 증명하기 위해 심장을 보낼 거야
널 정말 사랑하니까
그리고 나는 정말로,정말로 믿는다.
네가 연기하는 방식을 흡사해 날 사랑하는 것도
어서 말해 봐
오,사랑 말한다.
나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다.
그 빨간 장미와 파란색의 제비꽃,여자,(당신이 이해할 수 있기를 바랍니다)
그리고 그 밝은 빛나는 팔찌,날 도와,아기,말'나는 당신을 사랑합니다'. (나는 당신을 사랑합니다.
당신을 사랑)
그리고 난 정말 당신을 사랑합니다.
그리고 나는 정말로,정말로 믿는다. (예,그렇습니다)
난 당신이 날 사랑한다고 믿어요
그래서 아기,어서 그것을 말한다.
-말해봐. (나는 정말로 믿는다,그래,그래,그래,그래)
나는 진정으로,정말로 믿는다. (나는 정말로 믿는다,그래,그래,그래,그래)
(나는 정말로 믿는다,그래,그래,그래,그래)