The Temptations — Just Let Me Know 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "Just Let Me Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hmm
I told my friends to wait and see.
That some day you’ll be crawling, crawling back to me.
Oh, but I was wrong.
'Cause love is much too strong.
So, all you got to do is-uh
Just let me know and I’ll (ah, come back) come running back.
Just let me, just let me know.
And I’ll (ah, come back) come running back.
As fast as I can, baby. (Straight to you-ou-ou)
Hmm, yeah (Straight to you-ou-ou)
Baby, baby clap your hands. (Clap… clap, clap)
If you understand. (Clap…clap, clap)
Give me some kind of sign. (Clap…clap, clap)
If you want to be mine.
So, all you got to do is-uh
Just let me know and I’ll (ah, come back) come running back.
Just let me, just let me know.
And I’ll (ah, come back) come running back.
As fast as I can. (Straight to you-ou-ou)
Hmm (Yea, yea)
'Cause I love you. (Straight to you-ou-ou)
Hmm
Clap… clap, clap
Clap… clap, clap
Clap… clap, clap
(Just let me know)
And I’ll (ah, come back) come running back.
Just let me know.
(Just let me know and I’ll come back)
'Cause I love you, yes indeed.
I’ll come, come running back. (Back)
Straight (straight to…) you.
Hmm (Yea, yea. Straight to you-ou-ou)
Staright to you. (Yea, yea. Straight to you-ou-ou)
'Cause I love ya, I need ya.
Just say you want me.
가사 번역
흠
나는 기다리고 볼 내 친구에게 말했다.
언젠간 너도 기어올라가겠지
오,하지만 내가 틀렸어.
사랑은 너무 강하니까
그러니까 네가 할 일은
그냥 알려주세요 나는(아,돌아와)다시 실행 올 것이다.
그냥 알려줘
그리고 나는(아,돌아와)다시 실행 올 것이다.
최대한 빨리 (바로 당신에게-우-우)
흠,그래(바로 당신에게-우-우)
자기야,박수쳐 (박수...박수,박수)
당신이 이해한다면. (박수...박수,박수)
무슨 징조라도 줘 (박수...박수,박수)
내가 되고 싶으면
그러니까 네가 할 일은
그냥 알려주세요 나는(아,돌아와)다시 실행 올 것이다.
그냥 알려줘
그리고 나는(아,돌아와)다시 실행 올 것이다.
최대한 빨리요 (바로 당신에게-우-우)
흠(네,네)
널 사랑하니까 (바로 당신에게-우-우)
흠
박수...박수,박수
박수...박수,박수
박수...박수,박수
(그냥 알려주세요)
그리고 나는(아,돌아와)다시 실행 올 것이다.
그냥 알려주세요.
(그냥 알려주세요 그리고 내가 다시 올 것이다)
널 사랑하니까 그렇지
난 다시 돌아올게 (뒤)
스트레이트(스트레이트...)당신.
흠(네,네. 바로 당신에게-우-우)
당신에게 스타 라이트. (네,네. 바로 당신에게-우-우)
널 사랑하니까 네가 필요해
날 원한다고 해