The Temptations — My Guy, My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Temptations의 노래 "My Guy, My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing you could say
Could tear me away from my guy (My guy)
Nothing you could do
'Cause I’m stuck like glue to my guy
I’m sticking to my guy like a stamp to a letter
Like birds of a feather
We stick together
I’m telling you from the start
I can’t be torn apart from my guy
I’ve got sunshine on a cloudy day
When it’s cold outside
I’ve got the month of May
I guess you say
What in the world will make me feel this way?
My girl, talking 'bout my girl
No handsome face could ever take the place of my guy
I’ve got so much, so much, so much honey
That the bees envy me I guess you say
What in the world will make me feel this way?
There’s not a man today
Who could take me away from my guy (My guy)
I don’t need money, fortune or fame
There’s nothing you can buy
Could make me tell a lie to my guy
There’s nothing you can do Could make me untrue to my guy
I guess you say
What in the world will make me feel this way?
There’s not a man today
Who could take me away from my guy (My guy)
Nothing you can say could tear me away from my guy
가사 번역
당신이 말할 수있는 것은 없습니다
내 사람(내 사람)에서 나를 멀리 찢어 수 있습니다)
당신이 할 수있는 일은 없습니다
왜냐면 난 내 남자한테 딱 붙어있거든
나는 편지에 우표 같은 내 사람을 고집하고 있어요
깃털의 새처럼
우리는 함께 스틱
나는 처음부터 당신을 말하는거야
나는 내 사람에게서 찢어 질 수 없다
나는 흐린 날에 햇빛을 가지고있다
그것이 찬 외부일 때
나는 5 월 한 달을 가지고있다
나는 당신이 말하는 것 같아요
이 세상에서 내가 어떻게 느끼겠어?
내 여자애,내 여자애 시합 얘기
잘생긴 얼굴도 내 남자를 대신할 수 없었어요
너무,너무,너무 많은 꿀이 있어요
벌들이 날 부러워한다고?
이 세상에서 내가 어떻게 느끼겠어?
오늘은 남자가 없어
누가 내 사람(내 사람)에서 나를 멀리 걸릴 수 있습니다)
나는 돈,재산 또는 명성이 필요하지 않습니다
당신이 살 수있는 아무것도 없다
내 친구에게 거짓말을 하게 만들 수 있어
당신이 할 수 있는 건 아무것도 없어요
나는 당신이 말하는 것 같아요
이 세상에서 내가 어떻게 느끼겠어?
오늘은 남자가 없어
누가 내 사람(내 사람)에서 나를 멀리 걸릴 수 있습니다)
당신이 할 수 있는 말은 내 남자에게서 나를 멀리 찢어 수 있습니다