The Terrordactyls — Baltimore 가사 및 번역
이 페이지에는 The Terrordactyls의 노래 "Baltimore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twenty one and one-half years ago
I woke up crying in suburban Baltimore
Some fucker kicked me out the door
Three and three-fourth years ago
I wandered home and woke up sighing
Everything was different
All the people were confiding in me
Every now and again
I go back to where it all began
I kind of wish I didn’t
But I like to see my friends
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
When I was a kid
The proudest I had ever been
Was when I didn’t hit my sister
For a several hour stint
When I cleaned the carpet
With a bottle of shampoo
I didn’t want to get in trouble
I just wanted to clean you
Because everybody knows
That you’re a dirty fucking town
But I’ve got memories
That keep me coming back just for another round
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
가사 번역
스물 하나 반 년 전
볼티모어 교외에서 울면서 일어났는데
어떤 새끼가 날 쫓아냈어
3 년,3 년 전
나는 집에 방황 한숨을 일어났다
모든 것이 달랐다
모든 사람들이 날 속이고 있었어
모든 이제 다시
나는 모든 것이 시작된 곳으로 돌아 간다
나는 가지 않았 으면 좋겠다
하지만 난 내 친구를 보고 싶어
오,볼티모어!
날 웃게 만들어
날 행복하게 해줘
우리는 잠시 후에 함께 할 것입니다
내가 어렸을 때
내가 가장 자랑스러웠던
언니를 때리지 않았을 때였죠
몇 시간 정량을 위해
내가 카펫을 청소할 때
샴푸 한 병
난 곤경에 처하고 싶지 않았어
난 그냥 당신을 청소하고 싶어
모두가 알고 있기 때문에
더러운 동네라고
하지만 난 기억이 있어
그 날 또 다른 라운드를 위해 돌아 오는 유지
오,볼티모어!
날 웃게 만들어
날 행복하게 해줘
우리는 잠시 후에 함께 할 것입니다
오,볼티모어!
날 웃게 만들어
날 행복하게 해줘
우리는 잠시 후에 함께 할 것입니다
오,볼티모어!
날 웃게 만들어
날 행복하게 해줘
우리는 잠시 후에 함께 할 것입니다