The Terrordactyls — Parking Lots 가사 및 번역
이 페이지에는 The Terrordactyls의 노래 "Parking Lots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a heart shaped oil stain last night
While walking home on Pike and Broadway
Like a loving queen perched
On her asphalt throne
She ruled the corner firmly
Like a mother to her child
Like a lover to a daydream
Or as magic tricks will rule a smile
She hid beneath a taxi as her
Neighbors screamed and fought
The Shell station was her kingdom
Her castle was the parking lot
She wondered if one day
She’d find a king to keep the drunks at bay
A gentle oil puddle
That would never wash away
She was born from an old engine
That had never really been maintained
A broken home beneath a hood
That leaked each time it rained
She hadn’t met her parents
But she heard that they resided
An a sidewalk by a Texaco
On eastern Staten Island
They never lived to learn
That their daughter had become royalty
A hard working employee
Scrubbed their bodies to the street
가사 번역
어젯밤 심장 모양의 기름 얼룩이 보였어요
파이크와 브로드 웨이에서 집으로 걷는 동안
사랑스런 여왕이
그녀의 아스팔트 왕좌에
그녀는 단단히 코너를 지배
아이한테 엄마처럼
백일몽에 연인처럼
또는 마술 트릭 미소를 지배 할 것이다
그녀는 그녀로 택시 아래에 숨어
이웃 소리 질러 싸웠다
쉘 스테이션은 그녀의 왕국이었다
그녀의 성은 주차장이었다
그녀는 궁금 경우 어느 날
술주정뱅이들을 궁지에 몰아넣을 왕을 찾을 거야
부드러운 기름 웅덩이
절대 안 씻겨
그녀는 오래된 엔진에서 태어났다
즉 정말 유지 된 적이 없었다
후드 아래에 깨진 집
그건 비가 올 때마다 유출됐어
부모님을 만나지 않았어요
그러나 그녀는 그들이 을 주었다는 것을 들었다
텍사코의 보도
동부 스테이 튼 섬
그들은 결코 배울 수 없었습니다
딸이 왕족이 되었다고
열심히 일하는 직원
시신들을 길거리로 문질렀어